• Синонимы Стриж черный колючехвостый, Итурийский иглохвост
  • Устаревшие латинские названия птиц Chaetura melanopygia, Telecanthura melanopygia

Итурийский колючехвост: записи голоса *

Пауза...
  • 1.
    Flight call, © Hans Matheve
    Ghana
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API

Родственные виды

МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
QR App Store
App Store · iOS
Уже доступно
QR App Store
Google Play · Android
Уже доступно

Итурийский колючехвост: ареал и страны обитания

  • Гнездовой ареал Африка
  • Гнездовой регион Sierra Leone to Cameroon and Gabon, sw Central African Republic and n DR Congo

Название вида на других языках

ЯзыкПеревод
АнглийскийIturi Mottled-throated Spinetail, Ituri Spine-tailed Swift, Black Spinetailed Swift, Ituri Needletail, Black Spinetail Swift, Ituri Mottled-throated Spine-tailed Swift, Chapin's Spine-tailed Swift, Ituri Mottle-throated Spinetailed Sw, Ituri Spinetail, Chapin's Spinetail, Black Spinetail, Ituri Mottle-throated Spinetailed Swift, Ituri Mottle-throated Spine-tailed Swift, Ituri Mottled-throated Spine-taile
Венгерскийituri sarlósfecske
ГолландскийIturigierzwaluw, Ituri-gierzwaluw
ДатскийSort Tornhalesejler
ИспанскийRabitojo Ituri, Vencejo Culiplata, Vencejo del Ituri
ИтальянскийRondone codaspinosa di Ituri, Rondone codaspinosa nero
Каталанскийfalciot cuaespinós de Chapin
Китайский黑针尾雨燕
Китайский (Традиционный)黑刺尾雨燕
Литовскийjuodoji telekantura
НемецкийIturisegler, Ituri Segler
НовонорвежскийJungelseglar
Норвежскийjungelseiler
Польскийkolcosternik czarny
Португальскийandorinhão-de-ituri, Rabo-espinhoso-de-chapin, Rabo espinhoso de Chapin
СербскийCrna iglorepa čiopa
Словацкийsrp čierny
Турецкийİturu iğnekuyruğu, İturu İğnekuyruğu
Украинскийголкохвіст ітурійський
Финскийiturinkiitäjä
ФранцузскийMartinet de Chapin, Martinet épineux à croupion noir
Хорватскийpjegavogrla čiopa
ЧешскийRorýs iturský, rorýs černobřichý
Шведскийdjungelseglare, Svart taggstjärtseglare
ЭсперантоNigra pinglovostulo
Эстонскийtõmmu-kammsaba
Японскийコンゴハリオアマツバメ