Испещрённый лесной певун / Setophaga vitellina
| Испещрённый лесной певун : информация о птице | Значения |
|---|---|
| Охранный статус | NT - Находящиеся в состоянии, близком к угрожаемому |
| Синонимы | Кайманская древесница |
| Устаревшие латинские названия птиц | Dendroica vitellina |
| Отряд | Воробьинообразные / Passeriformes |
| Семейство | Древесницевые / Parulidae |
| Genus | Setophaga |
| Гнездовой ареал | Северная Америка |
| Гнездовой регион | Cayman Is. and Swan Is. |
Испещрённый лесной певун : записи голоса *
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Родственные виды
Жёлтый лесной певун
Антильский лесной певун
Желтоголовый лесной певун
Черноглазый лесной певун
Пёстрый лесной певун
Траурный лесной певун
Setophaga goldmani
Зелёный лесной певун
Пестрогрудый лесной певун
Где можно увидеть вид Испещрённый лесной певун
Испещрённый лесной певун подвиды (3)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Setophaga vitellina crawfordi | Little Cayman I. and Cayman Brac | - | Нет |
| Setophaga vitellina nelsoni | Swan I. (n of Honduras) | - | Нет |
| Setophaga vitellina vitellina | Grand Cayman I. | - | Нет |
Перевод
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Vitelline Warbler |
| Голландский | Caymaneilandenzanger, Kaaimanzanger, Cayman Eiland-zanger |
| Датский | Caymansanger |
| Испанский | Chipe Vitellino, Reinita de las Caimán |
| Итальянский | Dendroica vitellina, Parula vitellina |
| Каталанский | bosquerola de les illes Caiman |
| Китайский | 绿林莺 |
| Китайский (Традиционный) | 橄綠林鶯 |
| Литовский | margasis krūminukas |
| Немецкий | Dotterwaldsänger, Dotter-Waldsänger |
| Новонорвежский | Caymanparula |
| Норвежский | Caymanparula, caymanparula |
| Польский | lasówka smugowana |
| Португальский | mariquita-das-caimão, mariquita-das-caiman |
| Словацкий | horárik karibský |
| Турецкий | Kayman Adası Ötleğeni |
| Украинский | пісняр-лісовик цитриновий |
| Финский | Caymansaartenkerttuli, caymaninkerttuli |
| Французский | Paruline caraïbe, Paruline des Caïmans |
| Хорватский | karipska sjeničica |
| Чешский | Lesnácek žloutkový, lesňáček kajmanský |
| Шведский | caymanskogssångare, Cayman Islandsskogssångare |
| Эсперанто | Vitelina parulio |
| Эстонский | kaimanisaarte säälik |
| Японский | カイマンアメリカムシクイ, ケーマンアメリカムシクイ, ケアマンアメリカムシクイ |