Индийский колючехвост / Zoonavena sylvatica LC
- Синонимы Индийский иглохвост, Стриж колючехвостый с белым надхвостьем
- Устаревшие латинские названия птиц Chaetura sylvatica, Acanthylis sylvatica
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Индийский колючехвост: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Индомалайская зона
- Гнездовой регион Nepal and India
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | White rumped Spinetail, White-rumped Spinetail, Indian White-rumped Spine-tailed Swift, White-rumped Needletail, Indian White-rumped Spinetail, White-rumped Spine-tailed Swift, White-rumped Spinetailed Swift, Indian White-rumped Spine-tailed S, Indian White-rumped Spinetailed Swif, Indian White-rumped Spinetailed Swift, Indian White-rumped Needletail |
| Бенгальский | ধলাকোমর সুইবাতাসি, ধরামকাভয ুিআফাতাচ |
| Венгерский | hindu sarlósfecske |
| Голландский | Hindoe-gierzwaluw, Hindoegierzwaluw |
| Датский | Indisk Flagermussejler |
| Испанский | Vencejo indio, Rabitojo Hindú |
| Итальянский | Rondone codaspinosa indiano, Rondone codaspinosa groppabianca |
| Каталанский | falciot cuaespinós de l'Índia |
| Китайский | 白腰针尾雨燕 |
| Китайский (Традиционный) | 白腰刺尾雨燕 |
| Литовский | indinė zoonavena |
| Малаялам | ചെറിയ മുൾവാലൻ ശരപ്പക്ഷി |
| Немецкий | Hindusegler, Hindu Segler, Silberbürzelsegler, Indiensegler |
| Непальский | सानो वन गाÄथली |
| Новонорвежский | Hinduseglar |
| Норвежский | hinduseiler |
| Польский | kolcosternik białorzytny, kolcosternik bialorzytny |
| Португальский | rabo-espinhoso-indiano, andorinhão-indiano |
| Сербский | Iglorepa čiopa sa belim nadrepkom |
| Словацкий | srp palmový |
| Турецкий | Beyaz Belli İğnekuyruk, Beyaz belli iğnekuyruk |
| Украинский | голкохвіст індійський |
| Финский | metsäkiitäjä |
| Французский | Martinet indien, Martinet hindou |
| Хорватский | šumska čiopa |
| Чешский | rorýs indický |
| Шведский | Indisk taggstjärtseglare, hinduseglare, vitgumpad taggstjärtseglare |
| Эсперанто | Blankpuga pinglovostulo |
| Эстонский | india kammsaba |
| Японский | インドハリオアマツバメ |