Гвианский иглохвост / Chaetura cinereiventris LC
- Синонимы Иглохвост с серым надхвостьем, Серогузый иглохвост
Гвианский иглохвост: записи голоса *
Пауза...
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Гвианский иглохвост: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Центральная Америка, Южная Америка
- Гнездовой регион widespread
Гвианский иглохвост подвиды (7)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Chaetura cinereiventris cinereiventris | e Brazil, Paraguay and ne Argentina | - | Нет |
| Chaetura cinereiventris guianensis | e Venezuela and w Guyana | - | Нет |
| Chaetura cinereiventris lawrencei | n Venezuela, Trinidad, Tobago, Grenada and Margarita I. | - | Нет |
| Chaetura cinereiventris occidentalis | w Colombia, w Ecuador and nw Peru | - | Нет |
| Chaetura cinereiventris phaeopygos | e Nicaragua to Panama | - | Нет |
| Chaetura cinereiventris schistacea | e Colombia and w Venezuela | - | Нет |
| Chaetura cinereiventris sclateri | s Colombia and s Venezuela to nw Brazil, e Peru and nw Bolivia | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Grey rumped Swift, Gray-rumped Swift, Grey-rumped Swift, Sclater's Swift, Lawrence's Swift, Gray rumped Swift |
| Венгерский | szürkefarkú sarlósfecske |
| Голландский | Grijsstuitgierzwaluw |
| Гуарани | Mbyju'i |
| Датский | Grågumpet Tornhalesejler |
| Испанский | Vencejo de vientre gris, Vencejo ceniciento, Vencejo lomigrís, Vencejo Cenizo, Vencejo chico |
| Итальянский | Rondone groppagrigia, Rondone codaspinosa groppone grigio |
| Каталанский | falciot cuaespinós cendrós |
| Китайский | 淡腰雨燕 |
| Китайский (Традиционный) | 灰腰刺尾雨燕 |
| Литовский | pilkasturplė chetura |
| Немецкий | Graubürzelsegler |
| Новонорвежский | Grågumpseglar |
| Норвежский | grågumpseiler |
| Польский | Komniarczyk szarowy, kominiarczyk szarawy |
| Португальский | andorinhão-de-sobre-cinzento, Andorinhão-de-barriga-cinza, taperá-de-barriga-cinza, taperá-cinza, andorinhão-d'uropígio-cinzento |
| Сербский | Sivoleđa čiopa, Sivoleđa ćiopa |
| Словацкий | srp sivo-čierny |
| Турецкий | Gri Belli İğnekuyruk, Gri belli iğnekuyruk |
| Украинский | голкохвіст сірогузий |
| Финский | harmaaperäkiitäjä |
| Французский | Martinet à croupion gris |
| Хорватский | sivotrba čiopa |
| Чешский | Rorýs šedobrichý, rorýs šedobřichý |
| Шведский | grågumpseglare |
| Эсперанто | Grizpuga pinglovostulo |
| Эстонский | läik-kammsaba |
| Японский | ハイゴシハリオアマツバメ |