Дымчатый иглохвост / Chaetura pelagica VU
- Синонимы Иглохвост печной, Печной иглохвост
- Устаревшие латинские названия птиц Hirundo pelasgia, Hirundo pelagica
Дымчатый иглохвост: записи голоса *
Пауза...
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Дымчатый иглохвост: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Северная Америка
- Гнездовой регион sc, se Canada and c, e USA
- Внегнездовой ареал w SA
- Антигуа и Барбуда
- Аргентина
- Аруба
- Багамские острова
- Барбадос
- Белиз
- Бермудские острова
- Боливия
- Бонайре, Синт-Эстатиус и Саба
- Бразилия
- Великобритания
- Венесуэла
- Виргинские Острова (США)
- Внешние малые острова США
- Гаити
- Гваделупа
- Гватемала
- Гондурас
- Гренландия
- Доминика
- Доминиканская Республика
- Ирландия
- Испания
- Каймановы острова
- Канада
- Колумбия
- Коста-Рика
- Куба
- Кюрасао
- Марокко
- Мексика
- Нидерланды
- Никарагуа
- Острова Теркс и Кайкос
- Панама
- Перу
- Португалия
- Пуэрто-Рико
- Сальвадор
- Сен-Пьер и Микелон
- Соединенные Штаты Америки
- Франция
- Чили
- Швеция
- Эквадор
- Ямайка
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Азербайджанский | dam iynəquyruğu |
| Английский | Spine-tail, Chimney Swift |
| Африкаанс | Skoorsteenwindswael |
| Баскский | Falciot de xemeneia |
| Болгарский | Коминен бързолет, Шилоопашат бързолет |
| Валлийский | Gwennol ddu'r simneiau, Coblyn simdde |
| Венгерский | kéménysarlósfecske |
| Галисийский | Cirrio de cheminea, Cirrio das chemineas, Falciot de xemeneia |
| Голландский | Schoorsteengierzwaluw, Schoorsteen gierzwaluw |
| Греческий | Χαίτoυρα, Αμερικανική Βελονοσταχτάρα |
| Датский | Skorstenssejler, Skortstenssejler |
| Иврит | סיס אמריקני |
| Ирландский | Gabhlán gaoithe simléir |
| Исландский | Háfsvölungur |
| Испанский | Vencejo Espinoso, Vencejo de chimenea, Vencejo Pasajero, Vencejo de Paso, Vencejo, venceo de chiminea |
| Итальянский | Rondone dei camini, Rondone codaspinosa dei camini |
| Каталанский | Falciot de xemeneia, falciot cuaespinós de xemeneia |
| Китайский | 烟囱雨燕 |
| Китайский (Традиционный) | 煙囟刺尾雨燕 |
| Латышский | skursteņu svīre |
| Литовский | dūminė chetura, Krantinis čiurlys |
| Македонский | Американска пиштарка |
| Мэнский | Gollan y chimlee |
| Немецкий | Schornsteinsegler, Kaminsegler |
| Новонорвежский | Skorsteinsseglar |
| Норвежский | Skorsteinseiler, skorsteinsseiler |
| Польский | Komniarczyk amerykański, kominiarczyk amerykański, kominiarczyk amerykanski |
| Португальский | Andorinhão-migrante, Rabo-espinhoso, andorinhão-de-rabo-espinhoso, andorinhão-pelágico, andorinhão-peregrino |
| Румынский | Drepnea de horn |
| Северносаамский | Muvracihran |
| Сербский | Američka čiopa |
| Словацкий | srp torpédovitý, dážďovník kominový |
| Словенский | temni dimnik |
| Татарский | мичче энәкойрык |
| Турецкий | Baca iğnekuyruğu, Baca Ebabili, Baca İğnekuyruğu |
| Украинский | голкохвіст східний |
| Финский | piippukiitäjä |
| Французский | Martinet ramoneur |
| Фризский | Skoarstiengûlswel |
| Хорватский | Čiopa dimnjačarka, čađasta čiopa, Čađava čiopa |
| Чешский | rorýs ostnitý |
| Шведский | skorstenseglare, Skorstensseglare |
| Эсперанто | Kamenapuso, Kamentuba apuso |
| Эстонский | korstna-kammsaba |
| Японский | エントツハリオアマツバメ, エントツアマツバメ |