Гималайский дупель / Gallinago nemoricola VU
- Синонимы Малайский дупель
- Устаревшие латинские названия птиц Capella nemoricola, Nemoricola nepalensis
Гималайский дупель: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Гималайский дупель: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Индомалайская зона
- Гнездовой регион alpine meadows and scrub of subtropical Asian mts.: w Himalayas from Himachal Pradesh to e India and sc China
- Внегнездовой ареал OR : to lower-elevation wetlands and woodlands; rare to Indian Pen. and n se Asia
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Wood Snipe, Himalayan Snipe |
| Бенгальский | ফন চযাগা , বন চ্যাগা |
| Болгарский | Непалска бекасина |
| Бретонский | Gioc'h-koad |
| Валлийский | Gïach coed |
| Венгерский | Erdei sárszalonka, nepáli sárszalonka |
| Вьетнамский | Chim Rẽ giun rừng, Rẽ giun lớn, Chim Rẽ giun lớn |
| Галисийский | Narcexa do Himalaia |
| Голландский | Bossnip |
| Греческий | Δασoμπεκάτσιvo |
| Датский | Skovbekkasin |
| Ирландский | Naoscach choille |
| Испанский | Agachadiza del Himalaya |
| Итальянский | Beccaccino boschereccio, Beccacino dei boschi, Beccaccino dei boschi |
| Казахский | Гималай жылқышысы |
| Каталанский | becadell de l'Himàlaia, Becadell de l'Himalaia |
| Китайский | 林沙锥 |
| Китайский (Традиционный) | 林沙錐 |
| Латышский | Himalaju mērkaziņa |
| Литовский | miškinis perkūno oželis, Miškinis oželis |
| Малайский | Burung Berkek Kayu |
| Малаялам | കാട്ടുചുണ്ടൻകാട, കാട്ടുചുണ്ടന്കാട |
| Немецкий | Nepalbekassine |
| Непальский | वन चाहा |
| Новонорвежский | Himalayabekkasin |
| Норвежский | himalayabekkasin |
| Польский | bekas himalajski |
| Португальский | Narceja-do-mato, narceja-do-bosque |
| Румынский | Becaţină de pădure |
| Северносаамский | Himalajameahkástat |
| Словацкий | močiarnica horská, Močiarnica lesná |
| Словенский | Gozdna kozica |
| Тайский | นกปากซ่อมพง, นกปากส้อมพง |
| Татарский | Малайя чуллыгы |
| Турецкий | Orman Suçulluğu |
| Украинский | баранець гімалайський |
| Финский | himalajankurppa |
| Французский | Bécassine des bois |
| Фризский | Wâldsnip |
| Хорватский | himalajska šljuka |
| Чешский | bekasina himálajská |
| Шведский | skogsbeckasin |
| Эсперанто | Arbara galinago, Arbargalinago |
| Эстонский | himaalaja nepp |
| Японский | モリジシギ (森地鷸, モリジシギ |