Азиатский бекас / Gallinago stenura LC
- Синонимы Бекас азиатский
- Устаревшие латинские названия птиц Capella stenura, Scolopax stenura
Азиатский бекас: записи голоса *
Пауза...
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Азиатский бекас: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Евразия
- Гнездовой регион low Arctic tundra to temperate montane meadows of nc, ne Palearctic: nw Siberia and ne Kazakhstan and n Mongolia to c Chukotskiy Pen. to Sea of Okhotsk (e Siberia)
- Внегнездовой ареал OR : inland wetlands of subtropical to tropical Oriental region: s, se Arabian Pen., s, se Asia, Greater Sundas, se China, Taiwan, Korean Pen., Ryukyu Is. (s Japan)
- Австралия
- Афганистан
- Бангладеш
- Бахрейн
- Британская территория в Индийском океане
- Бруней
- Бутан
- Вьетнам
- Гонконг
- Израиль
- Индия
- Индонезия
- Иордания
- Иран
- Италия
- Йемен
- Казахстан
- Камбоджа
- Катар
- Кения
- Киргизия
- Китай
- Кокосовые (Килинг) острова
- Коморские острова
- Кувейт
- Лаос
- Макао
- Малайзия
- Мальдивы
- Монголия
- Мьянма
- Непал
- Объединенные Арабские Эмираты
- Оман
- Остров Рождества
- Пакистан
- Палестина, Государство
- Папуа-Новая Гвинея
- Россия
- Саудовская Аравия
- Северная Корея
- Северные Марианские острова
- Сейшельские острова
- Сингапур
- Соединенные Штаты Америки
- Сомали
- Таиланд
- Тайвань
- Тимор-Лесте
- Тунис
- Турция
- Узбекистан
- Филиппины
- Шри-Ланка
- Южная Корея
- Япония
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Азербайджанский | Asiya bekası |
| Английский | Pintail Snipe, Pintailed Snipe, Asiatic Snipe, Pin-tailed Snipe |
| Арабский | شنقب رفيع الذيل |
| Африкаанс | Pylstertsnip |
| Белорусский | Азіяцкі бакас |
| Бенгальский | রযাঞ্জা চযাগা , ল্যাঞ্জা চ্যাগা |
| Болгарский | Иглоопашата бекасина |
| Бретонский | Gioc'h lost begek |
| Валлийский | Gïach cynffonfain |
| Венгерский | hegyesfarkú sárszalonka |
| Вьетнамский | Chim Rẽ giun đuôi nhọn, Rẽ giun á châu, Chim Rẽ giun Á Châu, Dẽ giun Á Châu |
| Галисийский | Narcexa siberiana |
| Голландский | Stekelstaarsnip, Stekelstaartsnip |
| Греческий | Βελονομπεκάτσινο, Βελονoμπεκάτσιvo |
| Датский | Sibirisk Bekkasin |
| Иврит | חרטומית חדת-זנב, חרטומית חדת־זנב, חרטומית חדת זנב |
| Индонезийский | Berkik ekor-lidi, Snip ekor lidi, Berkik Ekorlidi, Burung Berkik Ekor-lidi |
| Ирландский | Naoscach biorearrach |
| Исландский | Móasnípa |
| Испанский | Agachadiza Colirrala, Agachadiza de Cola Rara, Agachadiza colirrara |
| Итальянский | Beccacino strenuo, Beccaccino siberiano, Beccaccino stenuro, Beccaccino codaspillo |
| Казахский | ауылдық тауқұдіреті, Азиялық тауқұдірет, Азия тауқұдіреті |
| Каталанский | Becadell Siberià, becadell cuapunxegut |
| Китайский | [zhen-wei yu], [zhen-wei sha-zhui], 針尾鷸, 针尾沙锥, 針尾沙錐 |
| Китайский (Традиционный) | 針尾沙錐, 針尾鷸〔針尾沙錐〕, 針尾鷸, 針尾田鷸〔針尾沙錐〕 |
| Корейский | 바늘꼬리도요 |
| Латышский | adatastes mērkaziņa |
| Литовский | rytinis perkūno oželis, Rytinis oželis |
| Македонский | Сибирска бекасина |
| Малайский | Burung Berkek Bebintik, Berkek Berbintik, Burung Berkek Bebentik, Burung Berkek Berbintik |
| Малаялам | മുൾവാലൻ ചുണ്ടൻകാട, മുള്വാലന് ചുണ്ടന്കാട |
| Маратхи | टोकेरी शेपटीचा पाणलावा |
| Монгольский | дэвүүрт хараалж, Замбын хараалж, шөвгөн хараалж, дэвүүрт цууцаль |
| Немецкий | Stiftsbekassine, Stiftbekassine, Spießbekassine |
| Непальский | भारक चाहा |
| Новонорвежский | Sibirbekkasin |
| Норвежский | sibirbekkasin |
| Персидский | پاشلک دم مویی, پاشلک دُمسوزنی, پاشلک دممویی |
| Польский | bekas syberyjski |
| Португальский | narceja-siberiana |
| Румынский | Becaţină cu coadă îngustă |
| Северносаамский | Čohkabaðošmeahkástat, Čohkabađošmeahkástat |
| Сербский | Sibirska šljuka |
| Словацкий | močiarnica širokochvostá |
| Словенский | ostrorepa kozica |
| Тайский | นกปากส้อมหางเข็ม, นกปากซ่อมหางเข็ม |
| Татарский | Азия чуллыгы |
| Турецкий | Азиялық тауқұдірет, Sibirya Suçulluğu |
| Узбекский | Осиѐ лойхўраги |
| Украинский | баранець азійський |
| Финский | suippopyrstökurppa |
| Французский | Bécassine à queue rétrécie, Bécassine à queue pointue, Bécassine à queue fine, Bécassine à queue peinte, Bécasine à aiguilles |
| Фризский | Stikelsturtsnip |
| Хорватский | sibirska šljuka |
| Чешский | bekasina sibiřská, Bekasina asijská |
| Шведский | sibirisk beckasin, Sibirbeckasin |
| Эсперанто | Nadlovosta galinago, Pintvosta galinago |
| Эстонский | siberi nepp, Siberinepp |
| Японский | ハリオシギ, ハリオシギ (針尾鷸 |