Филиппинская ручьевая горихвостка / Phoenicurus bicolor
| Филиппинская ручьевая горихвостка : информация о птице | Значения |
|---|---|
| Охранный статус | NT - Находящиеся в состоянии, близком к угрожаемому |
| Синонимы | Ручьевая горихвостка, Двухцветная горихвостка |
| Устаревшие латинские названия птиц | Chimarrhornis bicolor, Rhyacornis bicolor |
| Отряд | Воробьинообразные / Passeriformes |
| Семейство | Мухоловковые / Muscicapidae |
| Genus | Phoenicurus |
| Гнездовой ареал | Индомалайская зона |
| Гнездовой регион | montane Luzon and Mindoro (n Philippines) |
Филиппинская ручьевая горихвостка : записи голоса *
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Родственные виды
Полевая горихвостка
Красноспинная горихвостка
Водяная горихвостка
Белобровая горихвостка
Синелобая горихвостка
Сибирская горихвостка
Горихвостка-чернушка
Обыкновенная горихвостка
Сизая горихвостка
Где можно увидеть вид Филиппинская ручьевая горихвостка
Филиппинская ручьевая горихвостка подвиды (0)
Перевод
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Азербайджанский | Filippin odquyruğu |
| Английский | Luzon Water-Redstart, Luzon Water Redstart, Luzon Redstart, Philippine Water Redstart, Philippine Water-Redstart, Water Redstart, Philippine water redstar |
| Болгарский | Филипинска червеноопашка |
| Венгерский | luzoni vízirozsdafarkú |
| Голландский | Filippijnse Waterroodstaart, Filipijnse Waterroodstaart |
| Датский | Luzonvandrødstjert, Luzon Vandrødstjert |
| Испанский | Colirrojo bicolor |
| Итальянский | Codirosso delle Filippine, Codirosso acquaiolo di Luzon |
| Каталанский | bitxac bicolor |
| Китайский | 吕宋水鸲 |
| Китайский (Традиционный) | 菲律賓水鴝 |
| Литовский | filipininė upinė raudonuodegė |
| Немецкий | Luzonrötel, Luzonrotschwanz, Luzon Rötel |
| Новонорвежский | Kaskaderaudstjert |
| Норвежский | Kaskaderødstjert, kaskaderødstjert |
| Польский | pleszka nadwodna |
| Португальский | rabirruivo-de-lução |
| Сербский | Luzonska crvenrepka |
| Словацкий | žltochvost sihoťový |
| Турецкий | Kesmeli Kızılkuyruk |
| Украинский | горихвістка філіпінська |
| Финский | luzoninleppälintu |
| Французский | Rougequeue bicolore, Nymphée bicolore |
| Хорватский | filipinska crvenrepka |
| Чешский | rehek dvoubarvý, Rehek dvojbarvý |
| Шведский | luzonrödstjärt |
| Эстонский | filipiini lepalind |
| Японский | ルソンカワビタキ, ルソンカウァビタキ |