Английский | Wallace's Hawk Eagle, Wallace's Hawk-Eagle |
Венгерский | szumátrai vitézsas |
Голландский | Kleine Kuifarend |
Датский | Malajhøgeørn |
Индонезийский | Elang Biliton or Elang Wallace, Elang wallace, Burung Elang Wallace, Elang Biliton |
Испанский | Águila Azor de Wallace, Águila de Wallace, Águila-azor de Wallace, Aguila-azor de Wallace |
Итальянский | Spizaeto di Wallace, Aquilastore di Wallace |
Каталанский | àguila de Wallace |
Китайский | 小鹰, 华氏鹰雕, 华氏鹰 |
Китайский (Традиционный) | 小鹰鵰, 華氏鹰鵰, 小鷹鵰 |
Литовский | mažasis peslinis erelis |
Малайский | Burung Lang Selat, Helang Selat, Burung Helang Hindek Rimba, Burung Lang Hantu Kasturi |
Немецкий | Dschungeladler, Dschungelhaubenadler |
Новонорвежский | Dvergskogørn |
Норвежский | dvergskogørn, Dvergskogørn |
Польский | wojownik mały, wojownik maly |
Португальский | águia-indomalaia, águia-malaia, águia-gavião-anã, gavião-da-selva |
Сербский | Valasov jastrebasti orao |
Словацкий | orlovec džungľový |
Тайский | เหยี่ยวหงอนสีน้ำตาลท้องขาว |
Турецкий | Wallace Atmaca Kartalı |
Украинский | орел-чубань малий |
Финский | pikkujalokotka |
Французский | Spizaète de Wallace, Petit Aigle de Wallace, Aigle de Wallace |
Хорватский | prugastotrbi orao |
Чешский | orel malajský |
Шведский | wallaceörn, Wallaces hökörn, wallacehökörn |
Эстонский | väike-tuttkotkas |
Японский | ウォーレスクマタカ, ウオーレスクマタカ, ウォアレスクマタカ |