Дымчатый коршун / Elanus caeruleus LC
- Синонимы черноплечий коршун, Коршун чернокрылый, Чернокрылый дымчатый коршун, Коршун дымчатый
- Устаревшие латинские названия птиц Falco caeruleus, Elanus caesius
Дымчатый коршун: записи голоса *
Пауза...
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Дымчатый коршун: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Африка, Австралазия, Евразия, Индомалайская зона
- Гнездовой регион widespread
- Австрия
- Азербайджан
- Алжир
- Ангола
- Армения
- Афганистан
- Бангладеш
- Бахрейн
- Бельгия
- Бенин
- Болгария
- Ботсвана
- Бруней
- Буркина-Фасо
- Бурунди
- Бутан
- Великобритания
- Венгрия
- Вьетнам
- Габон
- Гамбия
- Гана
- Гвинея
- Гвинея-Бисау
- Германия
- Гернси
- Гибралтар
- Гонконг
- Греция
- Грузия
- Дания
- Джерси
- Джибути
- Египет
- Замбия
- Западная Сахара
- Зимбабве
- Израиль
- Индия
- Индонезия
- Иордания
- Ирак
- Иран
- Испания
- Италия
- Йемен
- Казахстан
- Камбоджа
- Камерун
- Катар
- Кения
- Кипр
- Киргизия
- Китай
- Конго
- Конго (Демократическая Республика)
- Кот-д'Ивуар
- Кувейт
- Лаос
- Латвия
- Лесото
- Либерии
- Ливан
- Ливия
- Литва
- Люксембург
- Мавритания
- Мадагаскар
- Макао
- Малави
- Малайзия
- Мали
- Мальдивы
- Мальта
- Марокко
- Мозамбик
- Мьянма
- Намибия
- Непал
- Нигер
- Нигерия
- Нидерланды
- Норвегия
- Объединенные Арабские Эмираты
- Оман
- Пакистан
- Палестина, Государство
- Папуа-Новая Гвинея
- Польша
- Португалия
- Руанда
- Румыния
- Саудовская Аравия
- Сенегал
- Сингапур
- Словакия
- Словения
- Сомали
- Судан
- Сьерра-Леоне
- Таджикистан
- Таиланд
- Тайвань
- Танзания
- Тимор-Лесте
- Того
- Тунис
- Турция
- Уганда
- Узбекистан
- Украина
- Филиппины
- Франция
- Хорватия
- Центральноафриканская Республика
- Чад
- Чехия
- Швейцария
- Швеция
- Шри-Ланка
- Экваториальная Гвинея
- Эритрея
- Эсватини
- Эстония
- Эфиопия
- Южная Африка
- Южная Корея
- Южный Судан
- Япония
Дымчатый коршун подвиды (3)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Elanus caeruleus caeruleus | sw Iberian Pen., Africa and w Arabia | - | Нет |
| Elanus caeruleus hypoleucus | Indonesian Arch. (except Moluccas), Philippines (except Palawan group; widely extirpated), Sulawesi and sc, e New Guinea | - | Нет |
| Elanus caeruleus vociferus | Pakistan to e China, Malay Pen. and Indochina | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Азербайджанский | Bozumtul çalağan |
| Албанский | Qifti shpatullzi |
| Английский | Black-shouldered Kite, Black-winged Kite, Black-shouldered Kite [nominate group], Black-shouldered Kite (nominate group), black-shouldered hawk, Blackshouldered Kite, Common Black-shouldered Kite, Indonesian Kite |
| Арабский | الحدأة سوداء الكتف, حدأة سوداء الجناح |
| Армянский | Սևաթև ցին |
| Африкаанс | Blouvalk, Blouvalk (Blouvalkie) |
| Баскский | Elano urdin, Elano urdina, Esparver d'espatlles negres |
| Белорусский | Чарнакрылы каршун |
| Бенгальский | কাটুয়া চিল, কামরাডানা চচর, কাটুয়া চচর |
| Болгарский | Пепелява каня, Пепелява каничка |
| Бретонский | Elan glas |
| Валлийский | Barcud ysgwydd-ddu |
| Венгерский | kuhi, Feketeszárnyú kuhi |
| Вьетнамский | Chim Diều trắng, Diều trắng |
| Галисийский | Lagarteiro cincento, Peneireiro cincento, Esparver d'espatlles negres |
| Голландский | Grijze Wouw |
| Греческий | Ελαvoς, Έλανος, Ελανος |
| Грузинский | ფრთაშავი ლურჯი ძერა |
| Датский | Blå Glente |
| Иврит | דאה שחורת כתף, דיה שחורת־כתף, דאה שחורת-כתף, דאה שחורת־כתף |
| Индонезийский | Burung Elang Tikus, Alap-alap putih, Taga, Alap-alap tikus, Elang tikus |
| Ирландский | Cúr dubheiteach |
| Исландский | Völsungur |
| Испанский | Elanio azul, Elanio coliblanco, Elanio común, Elanio de Alas Negras, Milano hombros negros |
| Итальянский | Nibbio bianco |
| Каталанский | esparver d'espatlles negres, Elani comú |
| Китайский | 黑翅鸢, 黑翅鳶 |
| Китайский (Традиционный) | 黑翅鳶〔黑肩鳶〕, 黑翅鳶 |
| Корейский | 검은죽지솔개, 검은어깨매 |
| Коса | Umdlampuku |
| Латышский | melnplecu klīja |
| Литовский | Palšasis peslys, paprastasis palšasis peslys, Mėlynasis peslys |
| Люксембургский | Wäisse Milan |
| Македонский | Црнокрила луња |
| Малайский | Burung Helang Tikus, Burung Lang Tikus, Helang Tikus, Burung Lang Bahu Hitam |
| Малаялам | വെള്ളി എറിയന്, വെള്ളി എറിയൻ, വെളളി എറിയൻ |
| Мальтийский | astun tal-ġwienaħ suwed, astun ġwenħajh suwed, Astun abjad |
| Маратхи | कापशी घार |
| Немецкий | Gleitaar |
| Непальский | मुसे चील |
| Новонорвежский | Svartvengglente |
| Норвежский | svartvingeglente |
| Персидский | کورکور بالسیاه, کورکور بال سیاه |
| Польский | kaniuk, kaniuk (zwyczajny), Kaniuk zwyczajny, Kaniuk czarnoskrzydły |
| Португальский | peneireiro cinzento, peneireiro-cinzento |
| Ретороманский | milan da las alas nairas |
| Румынский | Gaie cenuşie |
| Северносаамский | Čáhppessoadjahávut |
| Сербский | siva lunja, Bela lunja |
| Словацкий | luniak sivý |
| Словенский | sinji lebduh, lebduh |
| Суахили | Mwewe-kipupwe |
| Тайский | เหยี่ยวขาว |
| Тамильский | Siria Karum Parundhu |
| Татарский | күксел соры тилгән |
| Тсвана | Phakalane |
| Тсонга | Nwarikapanyana |
| Турецкий | Ak Çaylak, Beyaz çaylak |
| Узбекский | кулранг калхат |
| Украинский | шуліка чорноплечий |
| Финский | liitohaukka |
| Французский | Élanion blac, Elanion blanc, Élanion blanc |
| Фризский | Skiere glee |
| Хорватский | crnokrila lunja, Bijela lunja |
| Чешский | luněc šedý, lunìc šedý, Lunec šedý |
| Шведский | svartvingad glada |
| Шона | Rukodzi |
| Эсперанто | Nigraflugila milvo |
| Эстонский | austraalia hõbehaugas, hõbehaugas |
| Японский | カタグロトビ |