Чернополосый коршун / Elanus scriptus NT
- Синонимы Буквокрылый дымчатый коршун, Буквокрылый коршун
- Устаревшие латинские названия птиц Elanus sciptus
Чернополосый коршун: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Чернополосый коршун: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Австралазия
- Гнездовой регион c NT and n SA to c QLD and nw NSW (c Australia)
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Letter-winged Kite, Letter winged Kite, White-breasted Sparrowhawk |
| Венгерский | éjjeli kuhi |
| Голландский | Letterwouw |
| Датский | Sortbåndet Glente |
| Исландский | Stafgleða |
| Испанский | Elanio escrito |
| Итальянский | Nibbio scritto, Nibbio bianco alisegnate |
| Каталанский | elani marcat |
| Китайский | 纹翅鸢 |
| Китайский (Традиционный) | 紋翅鳶 |
| Литовский | raštuotasparnis palšasis peslys |
| Немецкий | Schwarzachselaar |
| Новонорвежский | Skriftglente |
| Норвежский | skriftglente |
| Польский | kaniuk stepowy |
| Португальский | Peneireiro-de-asas-cinzentas, peneireiro-d'asa-escrita |
| Сербский | Mala australijska lunja, Noćna lunja |
| Словацкий | Luniak striebristý, luniak popolavý |
| Турецкий | Şeritli Ak Çaylak |
| Украинский | шуліка чорнокрилий |
| Финский | yöliitohaukka |
| Французский | Élanion écrit, Élanion lettré |
| Хорватский | prugokrila lunja |
| Чешский | luněc černoramenný, Lunec cernoramenný |
| Шведский | nattglada |
| Эсперанто | Leterflugila milvo |
| Эстонский | öö-hõbehaugas |
| Японский | クロオビトビ, オグロトビ |