Черноплечий коршун / Elanus axillaris LC
- Синонимы Австралийский черноплечий коршун, Черноплечий дымчатый коршун
- Устаревшие латинские названия птиц Elanus notatus, Falco axillaris
Черноплечий коршун: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Черноплечий коршун: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Австралазия
- Гнездовой регион Australia (except Tasmania)
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Азербайджанский | qaraçiyin çalağan |
| Английский | Australian Black-shouldered Kite, Black-shouldered Kite, Australian Kite, Black-winged Kite, Black shouldered Kite, White-tailed Kite |
| Бенгальский | কামরাকাুঁধ চচর |
| Венгерский | ausztrál kuhi |
| Голландский | Australische Grijze Wouw, Australische Bastaardwouw |
| Датский | Australsk Blå Glente |
| Иврит | דיה שחורת־כתף |
| Испанский | Elanio australiano, Elanio Australianao, Elanio de hombros negros |
| Итальянский | Nibbio bianco australiano, Nibbio spallebianche |
| Каталанский | elani australià |
| Китайский | 澳洲黑肩鸢, 澳洲鸢 |
| Китайский (Традиционный) | 黑肩鳶〔澳洲黑翅鳶〕 |
| Литовский | australinis palšasis peslys |
| Немецкий | Gleitaar, Australien-Gleitaar, Australienaar, Australischer Gleitaar |
| Новонорвежский | Australglente |
| Норвежский | australglente |
| Польский | kaniuk australijski |
| Португальский | Peneireiro-de-ombros-pretos, peneireiro-d'ombro-preto |
| Сербский | Australijska lunja |
| Словацкий | luniak striebristý (luniak austrálsky), luniak striebristý |
| Турецкий | Avustralya Ak Çaylağı |
| Украинский | шуліка австралійський |
| Финский | australianliitohaukka |
| Французский | Élanion d'Australie, Élanion d’Australie |
| Хорватский | australska lunja |
| Чешский | Lunec australský, luněc australský |
| Шведский | svartskuldrad glada, Australisk svartvingad glada |
| Эсперанто | Nigraŝultra milvo |
| Эстонский | austraalia hõbehaugas |
| Японский | カタグロトビ, オアストラリアカタグロトビ, オーストラリアカタグロトビ |