• Синонимы Болотный ткач (nigerrimus), Болотный ткач
  • Устаревшие латинские названия птиц Malimbus nigerrimus, Melanopteryx nigerrimus, Ploceus castaneofuscus

Чёрный ткач: записи голоса *

Пауза...
  • 1.
    Call, flight call, song, © Bernard BOUSQUET
    Uganda
  • 2.
    Song, © Bram Piot
    Cameroon
  • 3.
    Call, song, © Erik Eggenkamp
    Uganda
  • 4.
    Song, © Peter Boesman
    Ghana
  • 5.
    Call, © Mike Nelson
    Cameroon
  • 6.
    Song, © Mike Nelson
    Cameroon
  • 7.
    Call, © Bram Piot
    Cameroon
  • 8.
    Male, song, © Bram Piot
    Congo (Democratic Republic)
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API

Родственные виды

МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
QR App Store
App Store · iOS
Уже доступно
QR App Store
Google Play · Android
Уже доступно

Чёрный ткач: ареал и страны обитания

  • Гнездовой ареал Африка
  • Гнездовой регион se Nigeria to s Sudan, Uganda, w Kenya, w Tanzania, s DR Congo and Angola

Название вида на других языках

ЯзыкПеревод
АнглийскийVieillot's Weaver, Vieillot's Black Weaver, Vieillot's Black Weaver (nominate), Vieillot's Weaver (Black), Layard's Spotted-backed Weaver, Vieillot's Black or Chestnut-and-black Weaver, Chestnut-and-black/Vieillot's Black Weaver, Chestnut-and-black Weaver, Black Weaver, Vieillot's Black Weaver (nigerrimus)
Венгерскийfekete szövőmadár
ГолландскийFluweelwever (nigerrimus), Fluweelwever
ДатскийSortvæver
ИсландскийSortuvefari (nigerrimus), Sortuvefari
ИспанскийTejedor de Vieillot, Tejedor de Vieillot (nigerrimus)
ИтальянскийTessitore nero di Vieillot
Каталанскийteixidor negre, Teixidor de Vieillot
Китайский大黑织雀
Китайский (Традиционный)大黑織布鳥
Литовскийpelkinis audėjas
Мальтийскийgħasfur nissieġ iswed ta' Vieillot
НемецкийMohrenweber, Vieillotweber (nigerrimus), Vieillotweber, Mohren-Weber
НовонорвежскийSvartvevar
Норвежскийsvartvever (nigerrimus), Negervever, svartvever
Польскийwikłacz czarny (nigerrimus), wiklacz czarny, wikłacz czarny
ПортугальскийTecelõ preto, tecelão-preto
СербскийŠargarepasta tekstor tkalja
Словацкийpletiarka čierna (skup.), pletiarka čierna, pletiarka cierna
СуахилиKwera Mweusi
ТурецкийVieillot dokumacısı (nigerrimus), Vieillot Dokumacısı
Украинскийткачик західний
Финскийmustakutoja
ФранцузскийTisserin noir (nominal), Tisserin noir (nigerrimus), Tisserin noir, Tisserin noir (race nominale), Tisserin noir (nominale), Tisserin noir de Vieillot, Tisserin de Vieillot, Tisserin noir ou T. noir et marron, Malimbe noir
Хорватскийmrka pletilja
ЧешскийSnovac cerný, snovač černý
Шведскийvieillotvävare (nigerrimus), vieillotvävare, Vieillots svartvävare, svartvävare
ЭсперантоNigrega ploceo
Эстонскийnõgi-kangurlind
Японскийオオシコンチョウ, クロハタオリ, クロハタオリ(nigerrimus), クロハタオリ (nigerrimus)