Черноухая каменка : информация о птицеЗначения
Охранный статусNE - Неоценённые
СинонимыИспанская каменка, Чернопегая каменка, Чёрно-пегая каменка
Устаревшие латинские названия птицMuscicapa melanoleuca, Saxicola xanthomelaena
ОтрядВоробьинообразные / Passeriformes
СемействоМухоловковые / Muscicapidae
GenusOenanthe
Гнездовой ареалЕвразия
Гнездовой регионsc, se Europe through the Middle East to Iran and sw Kazakhstan
Внегнездовой ареалne Africa

Черноухая каменка : записи голоса *

Пауза...
  • 1.
    Song, © Niels Poul Dreyer
    Turkey
  • 2.
    Song, © Niels Poul Dreyer
    Turkey
  • 3.
    Call, © Ruud van Beusekom
    Greece
  • 4.
    Song, © Stephan Risch
    Greece
  • 5.
    Song, © Guilherme Melo
    Turkey
  • 6.
    Call, © Paul Kelly
    Cyprus
  • 7.
    Song, © Jerome Fischer
    Greece
  • 8.
    Song, © Stephan Risch
    Croatia
  • 9.
    Male, song, © Manuel Schweizer
    Greece
  • 10.
    Song, © Stephan Risch
    Greece
* All sounds were found via Xeno-canto.org API

Родственные виды

Где можно увидеть вид Черноухая каменка

Черноухая каменка подвиды (0)

Перевод

ЯзыкПеревод
Азербайджанскийala çaxraqcıl, Ala çaxraqçıl (melanoleuca yarımnövü), ala çaxraqçıl
АлбанскийBishtbardha gjoksbardhë
АнглийскийAbyssinian Black Chat, Black-eared wheatear, Black-eared Wheatear (Eastern), Eastern Black-eared Wheatear
Арабскийأبلق أسود الأذن (شرقي), فَقَاقَةٌ غَشْوَاءُ شَرْقِيَّةٌ
АрмянскийՍևախայտ քարաթռչնակ (Արևելյան), Սևախայտ քարաթռչնակ
БаскскийBuztanzuri horia (melanoleuca)
Башкирскийташ турғайы, ала таштурғай, шаҡылдаҡ
БелорусскийЛевантыйская падкаменка
БолгарскийБалканско каменарче, Испанско каменарче (ssp. melanoleuca), Средиземноморско каменарче, Испанско каме нарче
ВенгерскийDéli hantmadár , Déli hantmadár (Keleti)
ГалисийскийPedreiro amarelo occidental (melanoleuca), Chasco rubio oriental
ГолландскийOostelijke Blonde Tapuit
ГреческийΑσπροκωλίνα (melanoleuca), (Ανατολική) Ασπροκωλίνα, Ασπρoκωλίνα
Грузинскийშავყურა მეღორღია
ДатскийØstlig Middelhavsstenpikker
Ивритסלעית קיץ, סלעית קיץ (מזרחית)
ИрландскийClochrán cluasdubh oirthearach
ИсландскийJörfadepill (melanoleuca)
ИспанскийCollalba Rubia (melanoleuca), Collalba rubia oriental
ИтальянскийMonachella orientale
КаталанскийCòlit ros (melanoleuca), Còlit ros oriental
Китайский东黑耳䳭
ЛитовскийIspaninis kūltupys (melanoleuca)
МакедонскийСредоземно камењарче
НемецкийMaurensteinschmätzer (melanoleuca), Mittelmeer-Steinschmätzer-melanoleuca, Mittelmeer-Steinschmätzer (Balkansteinschmätzer), Balkansteinschmätzer
НорвежскийTyrkersteinskvett, tyrkersteinskvett, middelhavssteinskvett (melanoleuca)
Персидскийچکچک گوش‌سیاه شرقی, چکچک گوش‌ سیاه (melanoleuca)
Польскийbiałorzytka rdzawa (melanoleuca), białorzytka maskowa, Białorzytka różnogardła
Португальскийchasco-do-levante, Chasco-ruivo-oriental
РумынскийPietrar bănăţean, Pietrar mediteranean
СербскийSredozemna beloguza, Istočna sredozemna beloguza, Sredozemna beloguza (melanoleuca)
Словацкийskaliarik škraboškový, skaliarik škraboškový (skup.)
СловенскийSredozemski kupčar (melanoleuca), Sredozemski kupčar, Vzhodni sredozemski kupčar
Татарскийала таш чыпчыгы
ТурецкийKarakulaklı kuyrukkakan, Kara Kulaklı Kuyrukkakan (melanoleuca), Kara Kulaklı Kuyrukkakan
УкраинскийКам'янка іспанська (підвид melanoleuca), Кам'янка іспанська, Кам'янка строката, кам’янка строката
Финскийrusotasku (melanoleuca), rusotasku (alalaji melanoleuca)
ФранцузскийTraquet oreillard oriental, Motteux noir et blanc, Traquet noir et blanc, Traquet oreillard (melanoleuca), Traquet oreillard (oriental)
ФризскийEastlike ljochte kwikkert
Хорватскийistočna primorska bjeloguza
Чешскийbělořit okrový (ssp. melanoleuca), bělořit balkánský, bělořit okrový ssp. melanoleuca, Bělořit okrový východomediteránni, bělořit škraboškový
Шведскийmedelhavsstenskvätta (melanoleuca), östlig medelhavsstenskvätta
ЭсперантоLevanta enanto
Японскийカオグロサバクヒタキ (melanoleuca)