Чёрная райская мухоловка / Terpsiphone atrocaudata
| Чёрная райская мухоловка : информация о птице | Значения |
|---|---|
| Охранный статус | LC - Вызывающие наименьшие опасения |
| Синонимы | Мухоловка черная райская, Черная райская мухоловка, Мухоловка райская черная |
| Устаревшие латинские названия птиц | Muscipeta atrocaudata |
| Отряд | Воробьинообразные / Passeriformes |
| Семейство | Монархи / Monarchidae |
| Genus | Terpsiphone |
| Гнездовой ареал | Евразия |
| Гнездовой регион | e, also far n Philippines |
| Внегнездовой ареал | se Asia and Philippines |
Чёрная райская мухоловка : записи голоса *
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Родственные виды
Райская мухоловка Бедфорда
Terpsiphone floris
Райская мухоловка Бейтса
Аннобонская райская мухоловка
Шиферная райская мухоловка
Кобальтовая райская мухоловка
Сенегальская райская мухоловка
Рыжебрюхая райская мухоловка
Амурская райская мухоловка
Где можно увидеть вид Чёрная райская мухоловка
Чёрная райская мухоловка подвиды (3)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Terpsiphone atrocaudata atrocaudata | c, s Korean Pen., Japan and Taiwan | to se Asia and Sumatra | Нет |
| Terpsiphone atrocaudata illex | Ryukyu Is. (s Japan) | - | Нет |
| Terpsiphone atrocaudata periophthalmica | Lanyu (off Taiwan) and Batan Is. (far n Philippines) | to n, w Philippines | Нет |
Перевод
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Азербайджанский | qara cənnət milçəkqapanı |
| Английский | Black Paradise Flycatcher, Japanese Paradise Flycatcher, Black Paradise-flycatcher, Japanese Paradise-Flycatcher |
| Венгерский | gyászos paradicsom-légyvadász |
| Вьетнамский | Chim Thiên đường đuôi đen |
| Голландский | Japanse Paradijsmonarch |
| Датский | Sort Paradismonark |
| Индонезийский | Seriwang jepang, Burung Seriwang Jepang |
| Испанский | Monarca Paraíso Negro, Monarca Colilargo Japonés, Monarca-colilargo Japonés, Monarca japonés |
| Итальянский | Pigliamosche del Paradiso nero, Pigliamosche del paradiso del Giappone |
| Каталанский | monarca del paradís del Japó |
| Китайский | 紫壽帶, 紫壽帶鳥, 紫寿带(鸟), 紫寿带鸟, 黑寿带, 紫寿带, 绶带鸟 |
| Китайский (Традиционный) | 綬帶鳥, 紫綬帶〔日本綬帶〕, 紫綬帶, 紫壽帶, 紫壽帶鳥, 黑壽帶 |
| Корейский | 삼광조, 긴꼬리딱새 |
| Латышский | Japānas paradīzes mušķērājs |
| Литовский | japoninė rojinė musinukė |
| Малайский | Burung Sambar Jepun, Burung Murai Ekor Gading Jepun, Murai Ekor Gading Jepun |
| Немецкий | Japanparadiesschnäpper, Prinzenparadiesschnäpper, Japan Paradiesschnäpper |
| Новонорвежский | Japanparadismonark |
| Норвежский | japanparadismonark, Japanparadismonark |
| Польский | muchodlawka czarnosterna, muchodławka czarnosterna |
| Португальский | papa-moscas-do-paraíso-japonês, monarca-japonês |
| Сербский | Japanska rajska muharica |
| Словацкий | vípkar tmavochrbtý, vípkár tmavochrbtý |
| Тайский | นกแซวสวรรค์หางดำ |
| Турецкий | Japon Monarkı |
| Украинский | монарх-довгохвіст чорний |
| Финский | japaninparatiisimonarkki |
| Французский | Gobemouche de paradis japonais, Tchitrec du Japon, Moucherolle du Japon, Gobemouche du paradis du Japon |
| Хорватский | dugorepi monarh |
| Чешский | lejskovec japonský |
| Шведский | Japansk paradisflugsnappare, japansk paradismonark |
| Японский | サンコウチョウ, サンコウ |