Буланый козодой : информация о птицеЗначения
Охранный статусLC - Вызывающие наименьшие опасения
СинонимыБуланный козодой, Козодой буланый, Bulany Kozodoy
ОтрядКозодоеобразные / Caprimulgiformes
СемействоНастоящие козодои / Caprimulgidae
GenusCaprimulgus
Гнездовой ареалАфрика, Евразия
Гнездовой регионnw AF to sc Asia
Внегнездовой ареалe, c, w AF

Буланый козодой : записи голоса *

Пауза...
  • 1.
    Song, © Tero Linjama
    Kuwait
  • 2.
    Song, © Oscar Campbell
    United Arab Emirates
  • 3.
    Song, © Alain Malengreau
    Morocco
  • 4.
    Song, © Falco
    Morocco
  • 5.
    Flight call, © Sven Normant
    Oman
  • 6.
    Adult, male, song, © Oscar Campbell
    United Arab Emirates
  • 7.
    Song, © Oscar Campbell
    United Arab Emirates
  • 8.
    Song, © Yohay Wasserlauf
    Israel
  • 9.
    Song, © Oscar Campbell
    United Arab Emirates
  • 10.
    Song, © Oscar Campbell
    United Arab Emirates
* All sounds were found via Xeno-canto.org API

Родственные виды

Где можно увидеть вид Буланый козодой

Буланый козодой подвиды (2)

ПодвидГнездовой регионВнегнездовой регионИсчезнувший
Caprimulgus aegyptius aegyptiusne Egypt through Arabia to w China, w Pakistan and se Iranc AfricaНет
Caprimulgus aegyptius saharaeMorocco to w Egyptw AfricaНет

Перевод

ЯзыкПеревод
АзербайджанскийMisir keçisağanı
АлбанскийDallëndyshe nate egjiptjane
АнглийскийEgyptian Nightjar
Арабскийالسبد المصري, سبد مصري, السُّبَد المصري
АфрикаансEgiptiese naguil
БаскскийZata egyptoar
БелорусскийБуланы ляляк
БолгарскийЕгипетски козодой, Блед козодой
БретонскийAdren-Egipt
ВаллийскийTroellwr yr Aifft
Венгерскийsivatagi lappantyú, Egyptomi lappantyú, Egyiptomi lappantyú
ГалисийскийNoiteboa exipcia
ГолландскийAgyptische nachtzwaluw, Egyptische Nachtzwaluw
ГреческийΑιγυπτιακό γιδoβύζι, Αιγυπτιακό Γιδοβύζι
Грузинскийეგვიპტური უფეხურა
ДатскийØrkennatravn
Ивритתחמס מצרי
ИрландскийTuirne Éigipteach
ИсландскийNiðfari
ИспанскийChotacabras Sahariano, Chotacabras egipcio, Chotacabra Egipcia
ИтальянскийSucciacapre isabellino
Казахскийқылаң тентекқұс, Қылањ тентекқұс
КаталанскийEnganyapastors egipci, enganyapastors d'Egipte
Китайский埃及夜鹰
Китайский (Традиционный)埃及夜鷹
ЛатышскийĒģiptes vakarlēpis
ЛитовскийEgiptinis lelys, egiptinis lėlys
МакедонскийЕгипетски козодој
МальтийскийBuqrajq Abjad
МэнскийScreeaghag-oie Eajiptagh
НемецкийAegyptischer Ziegenmelker, Pharaonen Ziegenmelker, Pharaonennachtschwalbe, Pharaonen Nachtschwalbe, Pharaonenziegenmelker
НовонорвежскийØrkennatteramn
Норвежскийørkennattravn, Egyptnattravn, Ørkennattravn
Персидскийشبگرد مصری , شبگرد مصری (بیابانی), شبگرد مصری
Польскийlelek egipski, Lelek
ПортугальскийNoitibó-egípcio, noitibó-do-deserto
РумынскийCaprimulg de deşert
СеверносаамскийSáttoábečahran
СербскийEgipatski leganj
Словацкийlelek žltkavý
СловенскийEgiptovska podhujka, egipčanska podhujka
ТурецкийMısır Çobanaldatan, Çöl Çobanaldatanı
Туркменскийmelemtil gündizkör
Узбекскиймалла тентакқуш
Украинскийдрімлюга буланий
Финскийaavikkokehrääjä
ФранцузскийEngoulevent du Sahara, Engoulevent d'Égypte, Engoulevent du désert
ФризскийEgyptyske deislieper
Хорватскийpustinjski leganj, Egipatski leganj
Чешскийlelek světlý, Lelek egyptský
Шведскийökennattskärra
Эсперантоegipta kaprimulgo
Эстонскийkõrbe-öösorr
Японскийエジプトヨタカ