Бледная чечевица / Carpodacus synoicus
| Бледная чечевица : информация о птице | Значения |
|---|---|
| Охранный статус | LC - Вызывающие наименьшие опасения |
| Синонимы | Синайская чечевица |
| Устаревшие латинские названия птиц | Pyrrhula synoica, Carpodacus sinaiticus |
| Отряд | Воробьинообразные / Passeriformes |
| Семейство | Вьюрковые / Fringillidae |
| Genus | Carpodacus |
| Гнездовой ареал | Евразия |
| Гнездовой регион | sc Palearctic in barren rocky montane n, ne Red Sea coasts; s, e Sinai Pen. (ne Egypt), se Israel, sw Jordan and far nw Saudi Arabia |
| Внегнездовой ареал | to lower elevations, short-distance southward |
Бледная чечевица : записи голоса *
Пауза...
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Родственные виды
Розовая чечевица
Силлемский горный вьюрок
Бонинский дубонос
Тайваньская чечевица
Гималайская чечевица
Трёхпоясная чечевица
Алый вьюрок
Сычуаньская чечевица
Красивая чечевица
Где можно увидеть вид Бледная чечевица
Бледная чечевица подвиды (0)
Перевод
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Pale Rosefinch (Western), Western Pale Rosefinch, Sinai Rosefinch, Western Pale Rosefinch (nominate) |
| Арабский | حسون وردي سنائي |
| Белорусский | Сінайскі чаромашнік |
| Болгарский | Синайска чинка, Синайска червена чинка |
| Валлийский | Llinos goch Sinai |
| Венгерский | sivatagi pirók, Sínai pirók |
| Галисийский | Pintarroxo do Sinaí |
| Голландский | Sinaïroodmus |
| Греческий | Ωχρoπύρρoυλας, Ροδόσπιζα του Σινά |
| Датский | Sinai-karmindompap |
| Иврит | ורדית סיניp, ורדית סיני |
| Ирландский | Rósghlasán Siníoch |
| Исландский | Roðafinka |
| Испанский | Camachuelo del Sinaí |
| Итальянский | Ciuffolotto scarlatto del Sinai |
| Каталанский | pinsà rosat del Sinaí |
| Китайский | 西奈淡色朱雀, 沙色朱雀, 西沙色朱雀 |
| Китайский (Традиционный) | 西奈淡色朱雀 |
| Латышский | Sinajas svilpis, Sīnājas svilpis |
| Литовский | sinajinė raudongalvė sniegena |
| Македонский | Синајска руменка |
| Немецкий | Einödgimpel, Einöd-Gimpel |
| Новонорвежский | Ørkenrosenfink |
| Норвежский | ørkenrosenfink, Ørkenrosenfink |
| Польский | dziwonia synajska |
| Португальский | pintarroxo-do-sinai, peito-rosado-do-sinai |
| Румынский | Mugurar de Sinai |
| Северносаамский | Sáttoruksesbeibboš |
| Сербский | Sinajska rumenka |
| Словацкий | červenák napájadlový |
| Словенский | puščavski škrlatec |
| Турецкий | Sina Çütresi |
| Украинский | чечевиця бліда |
| Финский | rotkopunavarpunen |
| Французский | Roselin du Sinaï (race nominale), Roselin du Sinaï (nominale), Roselin du Sinaï (synoicus), Roselin du Sinaï (nominal), Roselin du Sinaï |
| Фризский | Sinaïroazefink |
| Хорватский | sinajska rujnica |
| Чешский | hýl plavý, hýl sinajský |
| Шведский | sinairosenfink |
| Эсперанто | Hela karpodako, Sinaja karpodako |
| Эстонский | hele-karmiinleevike |
| Японский | サバクマシコ |