Албанский | Thëllëza e shkëmbit |
Английский | Barbary Partridge |
Баскский | Eper afrikarra, Eper afrikar, Perdiu d'Àfrica, Aprika-eper |
Белорусский | Берберыйская каменная курапатка |
Болгарский | Скален кеклик, Берберски кеклик |
Бретонский | Klujar gakelik |
Валлийский | Petrisen Barbari |
Венгерский | barnanyakú szirtifogoly, Berber fogoly |
Галисийский | Perdiu d'Àfrica, Perdiz da Berberia, Perdiz mourisca, Perdiz moura |
Голландский | Barbarijse Patrijs |
Греческий | Βραχoπέρδικα, Βραχοπέρδικα |
Датский | Berberhøne |
Иврит | חגלה ברברית |
Ирландский | Patraisc Bharbarach |
Исландский | Þyrnihæna |
Испанский | Perdiz moruna, Perdriz moruna |
Итальянский | Pernice sarda, Pernice barbaresca, Pernice di Sardegna |
Каталанский | Perdiu d'Àfrica, perdiu de Barbaria, Perdiu mora |
Китайский | 北非石鸡 |
Китайский (Традиционный) | 鬚石雞 |
Латышский | berberu irbe |
Литовский | Berberinis keklikas, barzdotasis keklikas |
Македонский | Африканска еребица камењарка |
Мальтийский | ħaġla ta' Barbarija, îaġla ta' Barbarija |
Мэнский | Patrag Varbaragh |
Немецкий | Klippenhuhn, Felsenhuhn |
Новонорвежский | Berberhøne |
Норвежский | berberhøne, Berberhøne |
Польский | kuropatwa berberyjska, góropatwa berberyjska |
Португальский | Perdiz-moura, perdiz-moura, perdiz-mourisca, perdiz moura |
Румынский | Potârniche sardă |
Северносаамский | Báktevuonccis |
Сербский | Afrička kamenjarka |
Словацкий | kuropta skalná |
Словенский | afriška kotorna |
Турецкий | Berberi Kekliği |
Украинский | кеклик берберійський |
Финский | kalliopyy |
Французский | Perdrix de Barbarie, Alectorine gambra, Perdrix gambra |
Фризский | Berberpatriis |
Хорватский | afrička jarebica |
Чешский | orebice berberská, Orebice pouštní |
Шведский | klipphöna |
Эсперанто | Berbera perdriko |
Эстонский | berberi kivikana |
Японский | チャエリイワシャコ |