Albanian | Thëllëza e shkëmbit |
Basque | Perdiu d'Àfrica, Eper afrikar, Eper afrikarra, Aprika-eper |
Belarusian | Берберыйская каменная курапатка |
Breton | Klujar gakelik |
Bulgarian | Скален кеклик, Берберски кеклик |
Catalan | Perdiu d'Àfrica, perdiu de Barbaria, Perdiu mora |
Chinese | 北非石鸡 |
Chinese (Traditional) | 鬚石雞 |
Croatian | afrička jarebica |
Czech | Orebice pouštní, orebice berberská |
Danish | Berberhøne |
Dutch | Barbarijse Patrijs |
Esperanto | Berbera perdriko |
Estonian | berberi kivikana |
Finnish | kalliopyy |
French | Perdrix de Barbarie, Alectorine gambra, Perdrix gambra |
Frisian | Berberpatriis |
Galician | Perdiz moura, Perdiz mourisca, Perdiu d'Àfrica, Perdiz da Berberia |
German | Klippenhuhn, Felsenhuhn |
Greek | Βραχoπέρδικα, Βραχοπέρδικα |
Hebrew | חגלה ברברית |
Hungarian | Berber fogoly, barnanyakú szirtifogoly |
Icelandic | Þyrnihæna |
Irish | Patraisc Bharbarach |
Italian | Pernice di Sardegna, Pernice sarda, Pernice barbaresca |
Japanese | チャエリイワシャコ |
Latvian | berberu irbe |
Lithuanian | Berberinis keklikas, barzdotasis keklikas |
Macedonian | Африканска еребица камењарка |
Maltese | ħaġla ta' Barbarija, îaġla ta' Barbarija |
Manx | Patrag Varbaragh |
Northern Sami | Báktevuonccis |
Norwegian | Berberhøne, berberhøne |
Norwegian Nynorsk | Berberhøne |
Polish | kuropatwa berberyjska, góropatwa berberyjska |
Portuguese | perdiz-moura, perdiz-mourisca, Perdiz-moura, perdiz moura |
Romanian | Potârniche sardă |
Russian | Берберийский кеклик, Берберийская каменная куропатка, Барберийская Каменная Куропатка |
Serbian | Afrička kamenjarka |
Slovak | kuropta skalná |
Slovenian | afriška kotorna |
Spanish | Perdriz moruna, Perdiz moruna |
Swedish | klipphöna |
Turkish | Berberi Kekliği |
Ukrainian | кеклик берберійський |
Welsh | Petrisen Barbari |