Abkhazian | аШЬхакаҧкаҧ, аКаҧкаҧ |
Afrikaans | Kleinrooivalk, Asiatiese Patrys |
Albanian | Thëllëza e bjeshkës |
Arabic | الشنار (الحجل), الشنّار, حجل الشوكار |
Armenian | Քարակաքավ, [Karakakav ] |
Azerbaijani | dağ kəkliyi, Adi kəklik, daş kəkliyi, xınalı kəklik, kəklik, qırmızı kəklik, Kelik, qaya kəkliyi |
Basque | Eper turkiar |
Belarusian | Курапатка-чукар |
Bengali | চুকায ফাতািআ |
Breton | Klujar choukar |
Bulgarian | Тракийски кеклик, Планински кеклик |
Catalan | Perdiu grega, perdiu chukar |
Chinese | [gaga ji], 石鸡, [hong-tui ji], [duola ji], 嘎嘎鸡, [shi-ji], 石 鸡, 红腿鸡, 朵拉鸡, 石雞 |
Chinese (Traditional) | 石雞 |
Chuvash | чул чăххи |
Croatian | Čukara, Istočna jarebica, Čukar, jarebica čukara |
Czech | Orebice horská, Orebice cukar, orebice čukar |
Danish | Chukarhøne |
Dutch | Aziatische Steen Patrijs, Steenpatrijs, Chukar patrijs, Aziatische Steenpartijs, Aziatische Steenpatrijs |
Esperanto | Rokperdriko, Azia rokperdriko, Ĉukaro, koliera perdriko |
Estonian | aasia kivikana, Kalju kivikana |
Finnish | vuoripyy |
French | Perdrix choukar, Perdrix bartavelle, Alectorine choukar, Perdrix chukar |
Frisian | Aziatyske stienpatriis |
Galician | Perdiz chúkar |
Georgian | კაკაბი |
German | Chukar Steinhuhn, Steinhuhn, Chukarsteinhuhn, Chukarhuhn |
Greek | Νησιώτικη Πέρδικα, Νησιώτικη πέρδικα, Περδίκι |
Hebrew | חוגלת סלעים, חגלת הסלעים, חגלה, חוגלה, חגלה הסלע |
Hungarian | csukár |
Icelandic | Berghæna |
Irish | Patraisc tiucair, Patraisc thiucair |
Italian | Chukar, Coturnice, Ciukar, Choukar, Coturnice orientale |
Japanese | イワシャコ |
Kazakh | тау кекілігі, Ұлар, тау шілі, Кекілік |
Latvian | čukora |
Lithuanian | Keklikas, Akmeninis keklikas, kalninis keklikas |
Macedonian | Турска еребица камењарка, Еребица, Еребица камењарка, турска еребица камењарка |
Mongolian | Эрээнхавирга хахилаг, гогоо тахиа, Хахилаг, хушуу улаан ятуу |
Nepali | चुकर |
Northern Sami | Várrevuonccis |
Norwegian | Berghøne, berghøne, Balkanhøne, Steinhøne |
Norwegian Nynorsk | Berghøne |
Persian | کبک معمولی, کبک کوهپایه |
Polish | Góropatwa skalna, góropatwa azjatycka, Kuropatwa skalna, Kuropatwa górska |
Portuguese | perdiz-chucar, Perdiz-chukar, perdiz chukar |
Romanian | Potârniche ciukar |
Romansh | pernisch da gonda |
Russian | Азиатская каменная куропатка, Каменная куропатка, Азиатский кэклик, Keklik, Кеклик |
Serbian | Jarebica kamenjarka, Јаребица каменјарка, Turska kamenjarka |
Slovak | kuropatka horská, Kuropta horská, kuropta čukar |
Slovenian | turška kotorna |
Spanish | Perdiz chukar, Perdiz chúcar, Perdiz Chucar, Perdiz turca |
Swedish | berghöna, Stenhöna |
Tajik | кабк, яъқуб, каклик, кабки сангзор, кавк |
Tatar | тау көртлеге, таш көртлеге, кәклик |
Turkish | Kayakekliği, Kırmızı Keklik, kynaly keklik, Kaya Kekliği, Keklik, Кекілік, Kaya Keklişi, Taşkekliği, Kınalı Keklik |
Ukrainian | Кеклик, кеклик кремовогорлий |
Uzbek | каклик, тоғ булудуруғи, тоғ каклиги |
Welsh | Petrisen siwcar |