Бабблер-Капуцин / Turdoides atripennis
| Бабблер-Капуцин : информация о птице | Значения |
|---|---|
| Охранный статус | VU - Уязвимые |
| Синонимы | Капюшоновая дроздовка, Тимелия-капуцин |
| Устаревшие латинские названия птиц | Crateropus atripennis, Phyllanthus czarnikowi, Phyllanthus capucinus, Phyllanthus atripennis |
| Отряд | Воробьинообразные / Passeriformes |
| Семейство | Кустарницевые / Leiothrichidae |
| Genus | Turdoides |
| Гнездовой ареал | Африка |
| Гнездовой регион | w, c |
Бабблер-Капуцин : записи голоса *
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Родственные виды
Скворцовый бабблер Чапина
Ангольская дроздовая тимелия
Колючая дроздовая тимелия
Красноошейниковый скворцовый бабблер
Дроздовая тимелия Шарпа
Бурая дроздовая тимелия
Пегая дроздовая тимелия
Голощёкая дроздовая тимелия
Белопоясничная дроздовая тимелия
Где можно увидеть вид Бабблер-Капуцин
Бабблер-Капуцин подвиды (3)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Turdoides atripennis atripennis | Gambia and Senegal to Liberia | - | Нет |
| Turdoides atripennis bohndorffi | s Central African Republic, ne DR Congo and w Uganda | - | Нет |
| Turdoides atripennis rubiginosus | Ivory Coast to sw Cameroon | - | Нет |
Перевод
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Chestnut Babbler, Black-winged Babbler, Capuchin Babbler |
| Голландский | Capucijntimalia, Kapucijntimalia |
| Датский | Gråhovedet Timalie |
| Испанский | Charlatán capuchino |
| Итальянский | Garrulo cappuccino |
| Каталанский | xerraire caputxí |
| Китайский | 斗蓬鹛 |
| Китайский (Традиционный) | 灰頭鶇鶥 |
| Литовский | kapucininis plepys |
| Немецкий | Schwarzflügeltimalie, Schwarzflügel-Kapuzinerhäherling, Schwarzflügel-Timalie, Kapuzinerdrosselhäherling |
| Новонорвежский | Kapusinartimal |
| Норвежский | kapusinertimal, Kapusinertimal |
| Польский | stoczyk luskoglowy, stoczyk łuskogłowy |
| Португальский | zaragateiro-capuchinho |
| Сербский | Kapucinska brbljuša |
| Словацкий | timáliovec lesný |
| Турецкий | Kır Başlı Yedikardeş |
| Украинский | баблер-капуцин, кратеропа лісова |
| Финский | munkkitimali |
| Французский | Cratérope capucin, Phyllanthe capucin |
| Хорватский | senegalski drozdalj |
| Чешский | timálie kapucínská |
| Шведский | kapuschongskriktrast, Gråhuvad timalia |
| Японский | タンビモリチメドリ |