Красноошейниковый скворцовый бабблер / Turdoides rufocinctus
| Красноошейниковый скворцовый бабблер : информация о птице | Значения |
|---|---|
| Охранный статус | EN - Исчезающие |
| Синонимы | Красношейная дроздовка |
| Устаревшие латинские названия птиц | Lioptilus rufocinctus, Kupeornis rufocinctus, Turdoides rufocincta |
| Отряд | Воробьинообразные / Passeriformes |
| Семейство | Кустарницевые / Leiothrichidae |
| Genus | Turdoides |
| Гнездовой ареал | Африка |
| Гнездовой регион | e DR Congo, sw Uganda, w Rwanda and nw Burundi |
Родственные виды
Скворцовый бабблер Чапина
Ангольская дроздовая тимелия
Колючая дроздовая тимелия
Дроздовая тимелия Шарпа
Бурая дроздовая тимелия
Пегая дроздовая тимелия
Голощёкая дроздовая тимелия
Белопоясничная дроздовая тимелия
Суданская дроздовая тимелия
Где можно увидеть вид Красноошейниковый скворцовый бабблер
Красноошейниковый скворцовый бабблер подвиды (0)
Перевод
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Red-collared Flycatcher Babbler, Red-collared Mountain Babbler, Red-collared Flycatcher-Babbler, Blackcap Flycatcher-Babbler, Red-collared Blackcap, Red-collared Flycatcher, Red-collared Mountain-Babbler, Red collared Mountain Babbler, Red-collared Babbler |
| Голландский | Rothschild-bergtimalia, Rothschilds Bergtimalia |
| Датский | Congotimalie |
| Испанский | Charlatán Mosquero de Collar Rojo, Charlatán cuellirrojo |
| Итальянский | Garrulo montano dal collare, Garrulo pigliamosche dal collare |
| Каталанский | xerraire de muntanya coll-roig |
| Китайский | 棕颈鹟鹛, 棕颈鵙鹛 |
| Китайский (Традиционный) | 紅領鶇鶥 |
| Литовский | rusvakaklė plepioji musinukė |
| Немецкий | Rostband-Timalie, Ruandaberghäherling, Rostbandtimalie, Ruandadrosselhäherling |
| Новонорвежский | Raudnakketimal |
| Норвежский | rødnakketimal, Rødnakketimal |
| Польский | stoczyk obrozny, stoczyk obrożny |
| Португальский | zaragateiro-de-colar-vermelho, zaragateiro-ruivo-de-barrete-preto |
| Сербский | Ogrličasta planinska brbljuša |
| Словацкий | timáliovec červenokrký |
| Турецкий | Kızıl Boyunlu Yedikardeş |
| Украинский | злочик заїрський |
| Финский | punakaulustimali |
| Французский | Phyllanthe à collier roux, Timalie à collier roux, Cratérope à collier roux, Timalie à collier rouge |
| Хорватский | narančastovrati drozdalj |
| Чешский | timálie rwandská, Timálie cervenopruhá |
| Шведский | rosthalsad skriktrast, Kongotimalia |
| Японский | アカエリハシヂロチメドリ, アカエリハシジロチメドリ |