Белопоясничная дроздовая тимелия / Turdoides leucopygia
| Белопоясничная дроздовая тимелия : информация о птице | Значения |
|---|---|
| Охранный статус | LC - Вызывающие наименьшие опасения |
| Синонимы | Белопоясничная дроздовка |
| Устаревшие латинские названия птиц | Turdoides leucopygius, Ixos leucopygius |
| Отряд | Воробьинообразные / Passeriformes |
| Семейство | Кустарницевые / Leiothrichidae |
| Genus | Turdoides |
| Гнездовой ареал | Африка |
| Гнездовой регион | ne |
Белопоясничная дроздовая тимелия : записи голоса *
Пауза...
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Родственные виды
Скворцовый бабблер Чапина
Ангольская дроздовая тимелия
Колючая дроздовая тимелия
Красноошейниковый скворцовый бабблер
Дроздовая тимелия Шарпа
Бурая дроздовая тимелия
Пегая дроздовая тимелия
Голощёкая дроздовая тимелия
Суданская дроздовая тимелия
Где можно увидеть вид Белопоясничная дроздовая тимелия
Белопоясничная дроздовая тимелия подвиды (5)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Turdoides leucopygia lacuum | c Ethiopia | - | Нет |
| Turdoides leucopygia leucopygia | c, e Eritrea, n Ethiopia and e Sudan | - | Нет |
| Turdoides leucopygia limbata | w Eritrea and nw Ethiopia | - | Нет |
| Turdoides leucopygia omoensis | se Sudan and sw Ethiopia | - | Нет |
| Turdoides leucopygia smithii | e Ethiopia to nw Somalia | - | Нет |
Перевод
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Northern White-rumped Babbler, White rumped Babbler, Abyssinian Babbler, White-rumped Babbler |
| Африкаанс | Witkruiskatlagter |
| Белорусский | Белапаяснічная драздовая цімелія |
| Валлийский | Preblyn tinwyn |
| Галисийский | Zaragateiro de sobrecú branco |
| Голландский | Noordelijke Witstuitbabbelaar, Witstuitbabbelaar |
| Датский | Hvidgumpet Larmdrossel |
| Ирландский | Cabaire bánphrompach |
| Испанский | Turdoide culiblanco |
| Итальянский | Garrulo groppabianca, Garrulo groppone bianco |
| Каталанский | tordenc de carpó blanc |
| Китайский | 白腰鸫鹛 |
| Китайский (Традиционный) | 白腰鶇鶥 |
| Литовский | baltasturplė strazdinė timalija |
| Немецкий | Hartlaub-Drossl, Weißbürzeldrossling, Weissbürzel-Drossling, Weißbürzel-Drosselhäherling, Weißbürzel-Schwatzhäherling |
| Новонорвежский | Kvitgumpskrikjetrast |
| Норвежский | hvitgumpskriketrost, Hvitgumpskriketrost |
| Польский | tymal bialorzytny, tymal białorzytny |
| Португальский | Zaragateiro-de-uropígio-branco, zaragateiro-d'uropígio-branco, zaragateiro-da-abissínia |
| Сербский | Brbljuša sa belim nadrepkom |
| Словацкий | timáliovec trávový |
| Суахили | Kanghagha Kiuno-cheupe |
| Турецкий | Beyaz Belli Yedikardeş |
| Украинский | кратеропа білогуза |
| Финский | valkoperätimali |
| Французский | Cratérope à croupion blanc |
| Фризский | Wytstútbabbeler |
| Хорватский | crvenooki drozdalj |
| Чешский | timálie bělokostřecová, Timálie beloocasá |
| Шведский | vitgumpad skriktrast |
| Эсперанто | Blankpuga moktimalio |
| Японский | コシジロヤブチメドリ, コシヂロチメドリ |