| Азербайджанский | Avstraliya rəngbərəng tənbəlcüllütü |
| Английский | Australian Painted Snipe, Australian Painted-snipe |
| Бенгальский | িমস্ট্ররীয় যাঙাচযাগা |
| Венгерский | ausztrál guvatszalonka |
| Голландский | Australische Goudsnip |
| Датский | Australsk Riksesneppe |
| Испанский | Aguatero australiano |
| Итальянский | Beccaccino dorato australiano |
| Каталанский | becadell pintat australià |
| Китайский | 澳洲彩鹬 |
| Китайский (Традиционный) | 澳洲彩鷸 |
| Литовский | australinis auksuotasis tilvikas |
| Немецкий | Schmuckschnepfe, Australische Goldschnepfe |
| Новонорвежский | Australriksesnipe |
| Норвежский | australriksesnipe, Australriksesnipe |
| Польский | złotosłonka australijska |
| Португальский | narceja-colorida, narceja-pintada-australiana |
| Сербский | Australijska šarena šljuka |
| Словацкий | slukovec hnedý |
| Турецкий | Avustralya Boyalıçulluğu |
| Украинский | мальованець австралійський |
| Финский | australiankurppo |
| Французский | Rhynchée d’Australie, Rhynchée d'Australie |
| Хорватский | australska šljuka |
| Чешский | slučice australská |
| Шведский | australisk rallbeckasin |
| Эсперанто | Aŭstralia pentrita galinago |
| Эстонский | austraalia nerp |
| Японский | オーストラリアタマシギ |
