| Azerbaijani | Avstraliya rəngbərəng tənbəlcüllütü |
| Bengali | িমস্ট্ররীয় যাঙাচযাগা |
| Catalan | becadell pintat australià |
| Chinese | 澳洲彩鹬 |
| Chinese (Traditional) | 澳洲彩鷸 |
| Croatian | australska šljuka |
| Czech | slučice australská |
| Danish | Australsk Riksesneppe |
| Dutch | Australische Goudsnip |
| Esperanto | Aŭstralia pentrita galinago |
| Estonian | austraalia nerp |
| Finnish | australiankurppo |
| French | Rhynchée d'Australie, Rhynchée d’Australie |
| German | Schmuckschnepfe, Australische Goldschnepfe |
| Hungarian | ausztrál guvatszalonka |
| Italian | Beccaccino dorato australiano |
| Japanese | オーストラリアタマシギ |
| Lithuanian | australinis auksuotasis tilvikas |
| Norwegian | australriksesnipe, Australriksesnipe |
| Norwegian Nynorsk | Australriksesnipe |
| Polish | złotosłonka australijska |
| Portuguese | narceja-pintada-australiana, narceja-colorida |
| Russian | Австралийский цветной бекас |
| Serbian | Australijska šarena šljuka |
| Slovak | slukovec hnedý |
| Spanish | Aguatero australiano |
| Swedish | australisk rallbeckasin |
| Turkish | Avustralya Boyalıçulluğu |
| Ukrainian | мальованець австралійський |
