• Синонимы южноамериканский цветной бекас
  • Устаревшие латинские названия птиц Nycticryphes semi-collaris, Nycticryphes semicollari, Totanus semi-collaris, Rostratula semicollaris

Малый цветной бекас: записи голоса *

Пауза...
  • 1.
    Uncertain, © Marcelo Juani
    Argentina
  • 2.
    Alarm call, © Pablo Fernández
    Uruguay
  • 3.
    Uncertain, © Rodrigo E. Lorenzón
    Argentina
  • 4.
    Uncertain, © Rodrigo E. Lorenzón
    Argentina
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
QR App Store
App Store · iOS
Уже доступно
QR App Store
Google Play · Android
Уже доступно

Малый цветной бекас: ареал и страны обитания

  • Гнездовой ареал Южная Америка
  • Гнездовой регион patchily in Paraguay and se Brazil to sc Argentina and c Chile

Название вида на других языках

ЯзыкПеревод
АзербайджанскийAmerika rəngbərəng tənbəlcüllütü
АнглийскийSouth American Painted-snipe, South American Painted Snipe, American Painted Snipe, American Painted-snipe
Бенгальскийিঅমভচযকান যাঙাচযাগা
Венгерскийamerikai guvatszalonka
ГолландскийPampasnip, Pampa-snip
ГуараниMbatui
ДатскийSydamerikansk Riksesneppe
ИспанскийBecacina pintada, Becasina Pintada, Aguatero, Aguatero americano
ИтальянскийBeccaccino dorato americano, Beccaccia dorata del Sudamerica
Каталанскийbecadell pintat fosc, Becadell pintat americà
Китайский半领彩鹬
Китайский (Традиционный)美洲彩鷸
Литовскийspalvingasis tilvikas
НемецкийWeißflecken-Goldschnepfe
НовонорвежскийDvergriksesnipe
Норвежскийdvergriksesnipe
Польскийzłotosłonka amerykańska, zlotoslonka amerykanska
Португальскийnarceja-muda, bico-miúdo, narceja-pintada-americana, narceja-de-bico-torto, Narceja-do-bico-torto, Narce.ja-de-bico-tort
СербскийJužnoamerička šarena šljuka
Словацкийslukovec krivozobý
ТурецкийGüney Amerika Boyalıçulluğu
Украинскиймальованець аргентинський
Финскийamerikankurppo
ФранцузскийRhynchée de Saint-Hilaire
Хорватскийcrnoprsa šljuka
ЧешскийSlucice jihoamerická, slučice jihoamerická
Шведскийsydamerikansk rallbeckasin
ЭсперантоPentrita galinageto
Эстонскийtõmmunerp
Японскийナンベイタマシギ, ナッベイタマシギ