Алогрудый цветоед / Dicaeum ignipectus LC
- Синонимы Алогрудый цветоед [группа ignipectus], Огненногрудый цветоед, Огнегрудый цветосос
- Устаревшие латинские названия птиц Myzanthe ignipectus, Dicaeum ignipectum
Алогрудый цветоед: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
Алогрудый цветоед: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Индомалайская зона
- Гнездовой регион Himalayas to e China, n, c Indochina, Myanmar, n Thailand, Myanmar, Malay Pen. and Taiwan
Алогрудый цветоед подвиды (3)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Dicaeum ignipectus dolichorhynchum | Malay Pen. | - | Нет |
| Dicaeum ignipectus formosum | Taiwan | - | Нет |
| Dicaeum ignipectus ignipectus | Himalayas to e China, n, c Indochina, n Thailand and Myanmar | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Buff-bellied Flowerpecker, Fire-breasted Flowerpecker (Fire-breasted), Fire-breasted Flowerpecker [nominate], Fire-breasted Flowerpecker [ignipectus], Fire-breasted Flowerpecker, Scarlet-breasted Flowerpecker, Sumatra Flowerpecker, Fire-breasted floerpecker, Fire-throated Flowerpecker, Green-backed Flowerpecker, Bronze-backed Flowerpecker |
| Бенгальский | লালবুক ফুলঝুরি |
| Вьетнамский | Chim sâu ngực đỏ |
| Голландский | Indische Honingvogel |
| Датский | Ildbrystblomsterpikker, Ildbryst Blomsterpikker |
| Индонезийский | Burung Cabai Perut-kuning, Cabai perut-kuning |
| Испанский | Pica Flor de Lomo Verde, Picaflores Pechofuego (grupo ignipectus), Picaflores pechofuego |
| Итальянский | Beccafiore pettoigneo, Beccafiori dorsoverde |
| Каталанский | picaflors pit de foc |
| Китайский | 紅胸啄花, 红心肝, 紅胸啄花鳥, 红胸啄花鸟, 红胸啄花鸟(红胸) |
| Китайский (Традиционный) | 紅胸啄花(ignipectus群), 紅胸啄花, 紅心肝, 紅胸啄花鳥 |
| Латышский | sarkankrūšu ziedputns |
| Литовский | raudonkrūtis žiedsiurbys |
| Малайский | Burung Sepah Puteri Gunung, Burung Sepah Puteri Sulong |
| Монгольский | улаан энгэрт цэцгийн цондуул |
| Немецкий | Feuerbrust-Mistelfresser [ignipectus-Gruppe], Feuerbrust-Mistelfresser |
| Непальский | अग्निवक्ष पुष्पकोकिल |
| Новонорвежский | Juvelblomsterfugl |
| Норвежский | juvelblomsterfugl, juvelblomsterfugl (ignipectus gr.), Svarthodeblomsterfugl |
| Польский | kwiatówka ognista [gr. ignipectus], kwiatówka ognista |
| Португальский | pica-flor-flamejante, pica-flor-de-peito-flamejante |
| Словацкий | bobuliar ohnivoprsý (skup.), bobuliar ohnivoprsý |
| Тайский | นกกาฝากอกสีเนื้อ, นกกาฝากอกเพลิง, นกกาฝากอกเพลิง (ธรรมดา), นกกาฝากอกเพลิง/นกกาฝากอกสีเนื้อ |
| Турецкий | Alev Göğüslü Öksekuşu, Alev göğüslü öksekuşu [ignipectus grubu] |
| Украинский | квіткоїд червоноволий |
| Финский | teräskukastaja |
| Французский | Dicée d'orient, Dicée à gorge feu [ignipectus], Dicée à gorge feu, Dicée à gorge feu [nominal], Dicée à gorge feu (ignipectus) |
| Хорватский | blistavoleđa imelašica |
| Чешский | květozob indomalajský, Kvetozob zelenohrbetý |
| Шведский | orientblomsterpickare [gruppen ignipectus], orientblomsterpickare |
| Японский | ハナドリ, ハナドリ (ignipectus グループ), ハナドリ(ignipectus グループ) |




















