Борнейский цветоед / Dicaeum monticolum LC
- Синонимы Алогрудый цветоед, Борнейский цветосос
Борнейский цветоед: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Борнейский цветоед: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Индомалайская зона
- Гнездовой регион montane Borneo
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Bornean Flowerpecker, Black sided Flowerpecker, Black-sided Flowerpecker, Mountain Flowerpecker, Bornean Fire-breasted Flowerpecker, Fire-breasted Flowerpecker |
| Голландский | Borneohoningvogel, Borneo-honingvogel |
| Датский | Bjergblomsterpikker, Bjerg Blomsterpikker |
| Индонезийский | Cabai panggul-hitam |
| Испанский | Picaflores de Borneo, Pica Flor de Borneo |
| Итальянский | Beccafiori pettirosso del Borneo, Beccafiore fianchineri |
| Каталанский | picaflors de Borneo |
| Китайский | 黑胁啄花鸟 |
| Китайский (Традиционный) | 黑邊紅胸啄花 |
| Литовский | bornėjinis žiedsiurbys |
| Немецкий | Borneo Mistelfresser, Borneomistelfresser, Schwarzwangen-Mistelfresser |
| Новонорвежский | Belteblomsterfugl |
| Норвежский | belteblomsterfugl |
| Польский | kwiatówka czarnoboczna |
| Португальский | pica-flor-de-bornéu, pica-flor-do-bornéu |
| Сербский | Crnoboka cvetarka |
| Словацкий | bobuliar čiernoboký |
| Турецкий | Borneo Öksekuşu |
| Украинский | квіткоїд борнейський |
| Финский | liekkikurkkukukastaja |
| Французский | Dicée à flancs noirs, Dicée de Bornéo |
| Хорватский | gorska imelašica |
| Чешский | květozob horský, Kvetozob horský |
| Шведский | Bergsblomsterpickare, bergblomsterpickare |
| Японский | ボルネオノドアカハナドリ |