Xingu Scythebill / Campylorhamphus multostriatus
| Xingu Scythebill bird information | Values |
|---|---|
| Conservation status | NT - Near threatened |
| Synonyms | Tupana Scythebill, Curve-billed Scythebill (Tupana), Curve-billed Scythebill (multostriatus), Curve-billed Scythebill (Snethlage's) |
| Old latin name for bird | Xiphorhynchus multostriatus, Campylorhamphus gyldenstolpei |
| Order | Perching birds / Passeriformes |
| Family | Ovenbirds / Furnariidae |
| Genus | Campylorhamphus |
| Breeding region | South America |
| Breeding subregion | eastern Amazonian Brazil between the Xingu and Tocantins rivers |
Related species
Tapajos Scythebill
Red-billed Scythebill
Curve-billed Scythebill
Black-billed Scythebill
Brown-billed Scythebill
Where to see Xingu Scythebill
Xingu Scythebill subspecies (0)
Translation
| Language | Translation |
|---|---|
| Catalan | dalla de Tupana |
| Chinese | 新谷镰嘴䴕雀 |
| Croatian | kestenjastorepa puzavica |
| Danish | Xingo-lenæb |
| Dutch | Kromsnavelmuisspecht (multostriatus), Kromsnavelmuisspecht (gyldenstolpei), Tupanakromsnavelmuisspecht, Xingukromsnavelmuisspecht |
| French | Grimpar à bec courbe (multostriatus), Grimpar à bec courbe (Amazonie), Grimpar de Tupana, Grimpar du Xingu, Grimpar d'Amazonie, Grimpar à bec courbe (gyldenstolpei), Grimpar à bec courbe (de Tupana) |
| German | Dunkelsensenschnabel (multostriatus), Dunkelsensenschnabel (gyldenstolpei), Strichelbrust-Sensenschnabel |
| Japanese | ユミハシオニキバシリ (gyldenstolpei), ユミハシオニキバシリ（gyldenstolpei）, ユミハシオニキバシリ（multostriatus）, ユミハシオニキバシリ (multostriatus) |
| Norwegian | xingubuetreløper, amazonbuetreløper (gyldenstolpei), amazonbuetreløper (multostriatus) |
| Polish | drzewiarz krzywodzioby (multostriatus), drzewiarz białobrody, drzewiarz krzywodzioby (gyldenstolpei) |
| Portuguese | arapaçu-de-bico-curvo-do-xingu, arapaçu-do-tupana, trepa-troncos-de-foice-do-xingu |
| Russian | Тёмный дугоклюв (gyldenstolpei), Тёмный дугоклюв (multostriatus) |
| Slovak | klzáčik kosozobý, klzáčik tupanský (skup.), klzáčik kosozobý (skup.) |
| Spanish | Picoguadaña Amazónico (multostriatus), Picoguadaña del Xingu, Picoguadaña Amazónico (gyldenstolpei) |
| Swedish | amazonskärnäbb (gyldenstolpei), amazonskärnäbb (multostriatus), xinguskärnäbb |
| Turkish | Amazon tırpangagası (gyldenstolpei), Amazon tırpangagası (multostriatus) |