Wood Warbler / Phylloscopus sibilatrix LC
- Synonyms Wood-Wren, Wood wren, Common Wood-Warbler
- Old latin name for bird Trochilus medius, Sibilatrix sibilatrix, Rhadina sibilatrix, Motacilla sibilatrix, Trochilus major
Wood Warblerbird sounds *
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Related species
MOBILE APP
Bird watching in your pocket
App Store · iOS
Available now
Google Play · Android
Available now
Where to see Wood Warbler
- Breeding region Eurasia
- Breeding subregion Europe through n Kazakhstan and c Russia
- Non breeding region w, c AF
- Albania
- Algeria
- Andorra
- Angola
- Armenia
- Austria
- Azerbaijan
- Bahrain
- Belarus
- Belgium
- Benin
- Bosnia and Herzegovina
- Bulgaria
- Burkina Faso
- Cameroon
- Central African Republic
- Chad
- China
- Comoros
- Congo
- Congo (the Democratic Republic of the)
- Croatia
- Cyprus
- Czechia
- Côte d'Ivoire
- Denmark
- Djibouti
- Egypt
- Equatorial Guinea
- Eritrea
- Estonia
- Ethiopia
- Faroe Islands
- Finland
- France
- Gabon
- Gambia
- Georgia
- Germany
- Ghana
- Gibraltar
- Greece
- Guernsey
- Guinea
- Guinea-Bissau
- Hong Kong
- Hungary
- Iceland
- India
- Iran
- Iraq
- Ireland
- Isle of Man
- Israel
- Italy
- Japan
- Jersey
- Jordan
- Kazakhstan
- Kenya
- Kuwait
- Kyrgyzstan
- Laos
- Latvia
- Lebanon
- Liberia
- Libya
- Liechtenstein
- Lithuania
- Luxembourg
- Mali
- Malta
- Mauritania
- Moldova
- Mongolia
- Montenegro
- Morocco
- Netherlands
- Niger
- Nigeria
- North Macedonia
- Norway
- Oman
- Palestine, State of
- Poland
- Portugal
- Qatar
- Romania
- Russia
- Rwanda
- San Marino
- Saudi Arabia
- Senegal
- Serbia
- Seychelles
- Sierra Leone
- Slovakia
- Slovenia
- Somalia
- South Africa
- South Korea
- South Sudan
- Spain
- Sudan
- Sweden
- Switzerland
- Syria
- Taiwan
- Tajikistan
- Tanzania
- Togo
- Tunisia
- Turkey
- Uganda
- Ukraine
- United Arab Emirates
- United Kingdom
- United States of America
- Uzbekistan
- Western Sahara
- Yemen
- Åland Islands
Species Name in Other Languages
| Language | Translation |
|---|---|
| Albanian | Qafkëlori i zabelit, Fishkëllyesi i madh |
| Arabic | ذعرة الغابات زعرة, نقشارة الغاب, ذعرة الغابات |
| Armenian | [Chrran Geghgeghik ], Ճռռան Գեղգեղիկ |
| Azerbaijani | cır-сır yarpaqgüdən, Cır-cır yarpaqgüdən |
| Bashkir | сипылдаҡ төйөт |
| Basque | Txio txistularia, Txio txistulari, Mosquiter xiulaire |
| Belarusian | Пячураўка-трашчолка |
| Breton | Richaner ar koad, Puig-sut |
| Bulgarian | Буков певец |
| Catalan | mosquiter xiulaire, Mosquiter de passa, Ull de bou siulador |
| Chinese | 林柳莺, [lin liu-ying] |
| Chinese (Traditional) | 林柳鶯 |
| Chuvash | сарă куçхаршиллĕ чие кайăкĕ, cap куç харшиллĕ чие кайăкĕ |
| Croatian | šumski zviždak |
| Czech | Budnícek lesní, budníèek lesní, budníček lesní |
| Danish | Skovsanger |
| Dutch | Fluiter |
| Esperanto | arbarfiloskopo |
| Estonian | mets-lehelind |
| Faroese | Grønljómari |
| Finnish | sirittäjä |
| French | Pouillot siffleur |
| Frisian | Bosksjonger |
| Galician | Picafollas cantor, Picafollas asubiador, Mosquiter xiulaire |
| Georgian | თეთრმუცელა ჭივჭავი, ჭახჭახა-ყარანა, თეთრმუცელა ყარანა |
| German | Wald-Laubsänger, Waldlaubsaenger, Waldlaubsanger, Waldlaubsänger |
| Greek | Δασοφυλλοσκόπος, Δασογιαννούδι, Δασoφυλλoσκόπoς |
| Hebrew | עלוית ירוקה, עלווית ירוקה |
| Hungarian | Sisego füzike, Sisegõ füzike, sisegő füzike |
| Icelandic | Grænsöngvari |
| Irish | Ceolaire Coille |
| Italian | LuÏ verde, Lui verde, Luì verde, Luí verde |
| Japanese | モリムシクイ |
| Kazakh | сарықабақ сарықас, Сарықабақ сайрауық, Сайрауық сарықас, зырылдауық сарықас торғай |
| Korean | 노랑턱솔새 |
| Latvian | svirlītis |
| Lithuanian | žalioji pečialinda, Žalioji pecialinda |
| Luxembourgish | Bëschbliedervillchen, Bliedervillchen |
| Macedonian | Шумско муварче, шумски свиркач, Елов пејач |
| Maltese | Vjolin îadrani, vjolin ħadrani, Vjolin Hadrani |
| Manx | Kiaulleyder Keylley |
| Mongolian | Тарчигнаа дууч шувуу, Тарчигнаа дуучшувуу |
| Northern Sami | Cihrrelastavizar |
| Norwegian | bøksanger, Grønnsanger |
| Norwegian Nynorsk | Bøksongar |
| Persian | سسک جنگلی |
| Polish | świstunka leśna, swistunka lesna, Świstunka, świstunka (świstunka leśna), swistunka |
| Portuguese | felosa assobiadeira, felosa-assobiadeira |
| Romanian | Pitulice sfârâitoare |
| Romansh | Fegliarel da guaud |
| Russian | Пеночка-трещотка, Пеночка-трещетка, Penochka-treshchotka |
| Serbian | Šumski zviždak, Шумски звиждак |
| Slovak | Kolibkárik sykavý, kolibiarik sykavý, Kolibiárik sykavý |
| Slovenian | grmovščica, grmovšcica |
| Spanish | Mosquitero silbador, Mosquitero Silvador, Mosquitero papialbo |
| Swahili | Kucha-msitu |
| Swedish | Grænsöngvari, grönsångare |
| Turkish | Orman söğüt bülbülü, Orman Çıvgını, Сайрауық сарықас, Orman Söşütbülbülü, Orman Çıvgın, Orman söğütbülbülü |
| Ukrainian | Вівчарик жовтобровий , вівчарик жовтобровий, Жовтабровий вівчарик, Жовтобровий вівчарик |
| Uzbek | пеночка-трещотка |
| Vietnamese | Chim Chích rừng |
| Welsh | Dryw'r coed, Dryw felen, Telor y coed, Dryw'r ddaear |