New DiBird mobile app is now available — iOS & Android
Better on the app — your life list in your pocket. Download DiBird free
Willow Warbler / Phylloscopus trochilus LC
- Synonyms Willow-Warbler, Leaf Warbler, Willow Leaf-warbler, European Willow Warbler, Willow wren, European Willow-Warbler, Northern Willow-Warbler
- Old latin name for bird Sylvia sylvicola, Motacilla trochilus, Sylvia trochilus
Willow Warblerbird sounds *
Paused...
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Related species
Makira Leaf Warbler
Negros Leaf Warbler
Hainan Leaf Warbler
Kolombangara Leaf Warbler
Sulphur-breasted Warbler
Laura's Woodland Warbler
Arctic Warbler
Red-faced Woodland Warbler
Where to see Willow Warbler
- Breeding region Eurasia
- Breeding subregion widespread
- Non breeding region AF
- Afghanistan
- Albania
- Algeria
- Andorra
- Angola
- Armenia
- Australia
- Austria
- Azerbaijan
- Bahrain
- Belarus
- Belgium
- Benin
- Bosnia and Herzegovina
- Botswana
- Bulgaria
- Burkina Faso
- Burundi
- Cabo Verde
- Cameroon
- Central African Republic
- Chad
- China
- Comoros
- Congo
- Congo (the Democratic Republic of the)
- Croatia
- Cyprus
- Czechia
- Côte d'Ivoire
- Denmark
- Djibouti
- Egypt
- Equatorial Guinea
- Eritrea
- Estonia
- Eswatini
- Ethiopia
- Faroe Islands
- Finland
- France
- Gabon
- Gambia
- Georgia
- Germany
- Ghana
- Gibraltar
- Greece
- Greenland
- Guernsey
- Guinea
- Guinea-Bissau
- Holy See
- Hong Kong
- Hungary
- Iceland
- India
- Iran
- Iraq
- Ireland
- Isle of Man
- Israel
- Italy
- Japan
- Jersey
- Jordan
- Kazakhstan
- Kenya
- Kuwait
- Kyrgyzstan
- Latvia
- Lebanon
- Lesotho
- Liberia
- Libya
- Liechtenstein
- Lithuania
- Luxembourg
- Malawi
- Malaysia
- Maldives
- Mali
- Malta
- Mauritania
- Moldova
- Monaco
- Mongolia
- Montenegro
- Morocco
- Mozambique
- Namibia
- Netherlands
- Niger
- Nigeria
- North Macedonia
- Norway
- Oman
- Palestine, State of
- Philippines
- Poland
- Portugal
- Qatar
- Romania
- Russia
- Rwanda
- Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha
- Sao Tome and Principe
- Saudi Arabia
- Senegal
- Serbia
- Seychelles
- Sierra Leone
- Singapore
- Slovakia
- Slovenia
- Somalia
- South Africa
- South Korea
- South Sudan
- Spain
- Sudan
- Svalbard and Jan Mayen
- Sweden
- Switzerland
- Syria
- Taiwan
- Tajikistan
- Tanzania
- Togo
- Tunisia
- Turkey
- Turkmenistan
- Uganda
- Ukraine
- United Arab Emirates
- United Kingdom
- United States of America
- Uzbekistan
- Western Sahara
- Yemen
- Zambia
- Zimbabwe
- Åland Islands
Willow Warbler subspecies (3)
| Subspecies | Breeding subregion | Nonbreeding subregion | Extinct |
|---|---|---|---|
| Phylloscopus trochilus acredula | Scandinavia (except s Sweden) to e Europe and w Siberia | c, e, s Africa | No |
| Phylloscopus trochilus trochilus | s Sweden, w, c Europe | w Africa | No |
| Phylloscopus trochilus yakutensis | c, e Siberia | e, s Africa | No |
Species Name in Other Languages
| Language | Translation |
|---|---|
| Afrikaans | Hofsanger |
| Albanian | Fishkëllyesi gushëverdhë, Qafkëlori i shelgut |
| Arabic | دخلة الصفصاف, ذعرة الصفصاف, نقشارة الصفصاف |
| Armenian | [Garnanayin Geghgeghik ], Գարնանային Գեղգեղիկ |
| Azerbaijani | Bahar yarpaqgüdəni |
| Bashkir | төйөт |
| Basque | Txio hori, Mosquiter de passa , Txio horia |
| Belarusian | Пячураўка-будаўнiчок, Пячураўка-будаўнічок |
| Breton | Ar puig-haleg, Puig-haleg |
| Bulgarian | Брезов певец |
| Catalan | Busquereta vulgar, mosquiter de passa, Ull de bou de passa |
| Chinese | 歐亞柳鶯, 欧柳莺 |
| Chinese (Traditional) | 歐柳鶯, 歐亞柳鶯 |
| Chuvash | çурхи чие кайăкĕ, суйха |
| Cornish | Telor helyk |
| Croatian | Zviždak kovačić, brezov zviždak |
| Czech | Budníček vetší, budníček větší, Budnícek vetší, budníèek vìtší |
| Danish | Lundsanger, Løvsanger |
| Dutch | Fitis |
| Esperanto | fitiso |
| Estonian | salu-lehelind |
| Faroese | Leyvljómari |
| Finnish | pajulintu |
| French | Pouillot fitis, Pouillot chantre |
| Frisian | Lytse hôfsjonger |
| Galician | Picafollas musical, Mosquiter de passa |
| Georgian | ყარანა-გაზაფხულა, გაზაფხულა ჭივჭავი, გაზაფხულა ყარანა |
| German | Fitislaubsänger, Fitis |
| Greek | Θαμνοφυλλοσκόπος, Θαμvoφυλλoσκόπoς, Θαμνογιαννούδι |
| Hebrew | עלוית אפורה, עלווית אפורה |
| Hungarian | fitiszfüzike, Fitisz füzike |
| Icelandic | Laufsöngvari |
| Irish | Ceólaire sailí, Ceolaire Sailí |
| Italian | Luì grosso, Lui grosso, LuÏ grosso, Luí grosso |
| Japanese | キタヤナギムシクイ |
| Kazakh | көктем сарықасы, көктем сайрауығы, секпіл сарықас торғай, Кєктем сарықасы, Кєктем сайрауығы |
| Korean | 연노랑눈솔새, 연노랑솔새 |
| Latvian | Vītītes ķauķis, vītītis |
| Lithuanian | Ankstyvoji pecialinda, ankstyvoji pečialinda |
| Luxembourgish | Fittis, Fitis |
| Macedonian | Шумско глуварче, брезов свиркач, Брезов пејач |
| Malayalam | വില്ലോ കുരുവി |
| Maltese | Vjolin Pastard, Vjolin Safrani |
| Manx | Drean Vane, Kiaulleyder shellee, Drean bane |
| Mongolian | Ногоон дуучшувуу, Ногоон дууч шувуу, цоровдой, Дууч цоровдой |
| Northern Sami | Rievssatcizaš, Rievssatcizáš |
| Norwegian | løvsanger |
| Norwegian Nynorsk | Lauvsongar |
| Persian | سسک بیدی معمولی, سسک بیدی |
| Polish | piecuszek |
| Portuguese | felosa musical, felosa-musical |
| Romanian | Pitulice fluierătoare |
| Romansh | Fegliarel musicant |
| Russian | Пеночка-весничка, Весничка, Penochka-vesnichka |
| Serbian | Brezov zviždak, Звиждак ковачић, zviždak kovacic, zviždak kovačić, Брезов звиждак |
| Shona | Timba |
| Slovak | Kolibiárik spevavý, Kolibkárik spevavý, kolibiarik spevavý |
| Slovenian | severni kovaček, severni kovacek, kovacek |
| Spanish | Mosquitero musical, Mosquitero común, Mosquitero de los Sauces |
| Swahili | Kucha-mbuga |
| Swedish | lövsångare |
| Turkish | Söşütbülbülü, Söğütbülbülü, Көктем сарықасы |
| Turkmen | ýazçy aldawaç |
| Ukrainian | вівчарик весняний, Весняний вівчарик |
| Uzbek | пеночка-весничка |
| Welsh | Sywider, Dryw wen, Dryw bach y ddaear, Dryw'r helyg, Cethlydd y coed, Telor yr helyg, Dryw felen |
| Xhosa | Unothoyi |