White-winged Tern / Chlidonias leucopterus LC
- Synonyms White-winged Black Tern, Whitewinged Tern
- Old latin name for bird Chlidonias leucoptera, Sterna leucoptera, Hydrochelidon leucoptera
White-winged Ternbird sounds *
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Related species
MOBILE APP
Bird watching in your pocket
App Store · iOS
Available now
Google Play · Android
Available now
Where to see White-winged Tern
- Breeding region Eurasia
- Breeding subregion inland sc, e Europe and Iraq to se Russia, ne China and nc Siberia
- Non breeding region to coastal and inland Africa n and s of Sahara; se Asia and e China, Philippines, Indonesian Arch., and coastal New Guinea and Australia
- Afghanistan
- Albania
- Algeria
- Angola
- Argentina
- Armenia
- Australia
- Austria
- Azerbaijan
- Bahamas
- Bahrain
- Bangladesh
- Barbados
- Belarus
- Belgium
- Benin
- Bermuda
- Bonaire, Sint Eustatius and Saba
- Bosnia and Herzegovina
- Botswana
- Brazil
- British Indian Ocean Territory
- Brunei
- Bulgaria
- Burkina Faso
- Burundi
- Cabo Verde
- Cambodia
- Cameroon
- Canada
- Central African Republic
- Chad
- China
- Christmas Island
- Cocos (Keeling) Islands
- Congo
- Congo (the Democratic Republic of the)
- Croatia
- Cyprus
- Czechia
- Côte d'Ivoire
- Denmark
- Djibouti
- Egypt
- Equatorial Guinea
- Eritrea
- Estonia
- Eswatini
- Ethiopia
- Faroe Islands
- Fiji
- Finland
- France
- French Guiana
- Gabon
- Gambia
- Georgia
- Germany
- Ghana
- Gibraltar
- Greece
- Guadeloupe
- Guam
- Guernsey
- Guinea
- Guinea-Bissau
- Hong Kong
- Hungary
- Iceland
- India
- Indonesia
- Iran
- Iraq
- Ireland
- Israel
- Italy
- Japan
- Jersey
- Jordan
- Kazakhstan
- Kenya
- Kuwait
- Kyrgyzstan
- Laos
- Latvia
- Lebanon
- Lesotho
- Liberia
- Libya
- Lithuania
- Luxembourg
- Macao
- Madagascar
- Malawi
- Malaysia
- Maldives
- Mali
- Malta
- Marshall Islands
- Mauritania
- Mauritius
- Mayotte
- Micronesia (Federated States of)
- Moldova
- Mongolia
- Montenegro
- Morocco
- Mozambique
- Myanmar
- Namibia
- Nepal
- Netherlands
- New Caledonia
- New Zealand
- Niger
- Nigeria
- Norfolk Island
- North Korea
- North Macedonia
- Northern Mariana Islands
- Norway
- Oman
- Pakistan
- Palau
- Palestine, State of
- Papua New Guinea
- Philippines
- Poland
- Portugal
- Puerto Rico
- Qatar
- Romania
- Russia
- Rwanda
- Réunion
- Sao Tome and Principe
- Saudi Arabia
- Senegal
- Serbia
- Seychelles
- Sierra Leone
- Singapore
- Slovakia
- Slovenia
- Solomon Islands
- Somalia
- South Africa
- South Korea
- South Sudan
- Spain
- Sri Lanka
- Sudan
- Svalbard and Jan Mayen
- Sweden
- Switzerland
- Syria
- Taiwan
- Tajikistan
- Tanzania
- Thailand
- Timor-Leste
- Togo
- Tunisia
- Turkey
- Turkmenistan
- Uganda
- Ukraine
- United Arab Emirates
- United Kingdom
- United States Minor Outlying Islands
- United States of America
- Uruguay
- Uzbekistan
- Vietnam
- Virgin Islands (U.S.)
- Western Sahara
- Yemen
- Zambia
- Zimbabwe
- Åland Islands
Species Name in Other Languages
| Language | Translation |
|---|---|
| Abkhazian | аҰныш Мүәыжәҩашкәакәа |
| Afrikaans | Witvlerkmeerswael , Witvlerksterretjie, Witvlerkmeerswael (Witvlerksterretjie) |
| Albanian | Dallëndyshe deti krahëbardhë |
| Arabic | خرشنة بيضاء الجناح, الخرشنة بيضاء الجناح, الخرشنة بيضاء الجناح جنة |
| Armenian | Սպիտակա և Ջրածիծառ, Սպիտակաթև Ջրածիծառ, [Spitakatev Jratsitsar ] |
| Azerbaijani | ağqanad sterna, ağqanad bataqlıqsüpürən, Ağqanad susüpürən, Ağqanaq sterna |
| Bashkir | аҡҡанат сарлаҡ, аҡҡанат аҡсарлаҡ |
| Basque | Fumarell alablanc , Itsas enara hegalzuria, Itsas enara hegalzuri |
| Belarusian | Рыбачка белакрылая, Белакрылая рыбачка |
| Bengali | ধরাাি ানচচর , ধলাপাখ পানচিল |
| Breton | Stêrwennel eskell gwenn, Ar stêrwennel eskell gwenn |
| Bulgarian | Белокрила рибарка |
| Catalan | fumarell alablanc, Fumarell negret |
| Chinese | [bai-chi hei yan-ou], 白翅浮鷗, 白翅浮鸥, 白翅黑燕鷗, [bai-chi fu-ou] |
| Chinese (Traditional) | 白翅黑燕鷗, 白翅黑燕鷗〔白翅浮鷗〕, 白翅浮鷗 |
| Chuvash | шур çунатлă крачка, шур çунатлă шыв чĕкеçĕ, шур çунатлă шывчĕкеç |
| Croatian | Bjelokrila Cigra, bjelokrila čigra |
| Czech | rybák bělokřídlý, Rybák belokrídlý, rybák bìlokøídlý |
| Danish | Hvidvinget Terne |
| Dutch | Witvleugelstern, Witwleugelstern |
| Esperanto | Blankflugila ŝterno |
| Estonian | valgetiib-viires |
| Faroese | Vonghvít terna, Vonghvít svartterna |
| Finnish | valkosiipitiira |
| French | Guifette à ailes blanches, Guifette leucoptère |
| Frisian | Wytwjokstirns |
| Galician | Gaivina de ás brancas, Gaivina de ala branca, Fumarell alablanc |
| Georgian | თეთრფრთიანი თევზიყლაპია, ფრთათეთრი თევზიყლაპია |
| German | Weißflügel-Seeschwalbe, Weissflugelseeschwalbe, Weissflügelseeschwalbe |
| Greek | Ασπρογλάρονο, Αργυρoγλάρovo, Αργυρογλάρονο |
| Hebrew | מרומית לבנת כנף, מרומית לבנת-כנף, מירומית לבנת-כנף, מרומית לבנת־כנף |
| Hungarian | Fehérszárnyú szerko, fehérszárnyú szerkő, Fehérszárnyú szerkõ |
| Icelandic | Tígulþerna |
| Indonesian | Burung Dara Laut Sayap-putih, Dara-laut sayap-putih, Daralaut Sayap-putih, Dara laut sayap putih, Burung Dara-laut Sayap-putih |
| Irish | Geabhróg Bháneiteach |
| Italian | Mignattino alibianche |
| Japanese | ハジロクロハラアジサシ |
| Kazakh | аққаннатты қарқылдақ шағала, Аққанат қарқылдақ, аққанат қырқылдақ, Қара бізтұмсық шағала |
| Korean | 흰죽지제비갈매기, 흰죽지갈매기 |
| Latvian | baltspārnu zīriņš |
| Lithuanian | Baltasparne žuvedra, baltasparnė žuvėdra |
| Luxembourgish | Wäissflillékséischmuewel, Wäissflilleksséischmuewel |
| Macedonian | Белокрила вртимушка, Белокрилна рибарка, белокрила рибарка |
| Malay | Burung Camar Hitam Sayap Putih, Burung Camar Kepak Putih, Camar Bermisai, Burung Camar Bahu Putih |
| Malayalam | വെൺചിറകൻ കരി ആള, വെണ്ചിറകൻ കരി ആള |
| Maltese | Cirlewwa tal-Lvant, Ċirlewwa tal-Ġewnaħ Abajd, Ċirlewwa tal-ġewnaħ abjad |
| Manx | Sternag skian-vane |
| Mongolian | хилэн хараалзай, хилэн хараалай, Буурал хараалзай, Буурал хараалай |
| Nepali | सेतोपंखे ङ्घयालङ्घयाले |
| Northern Sami | Vilgessoadjadirru |
| Norwegian | Hvitvinge-svartterne, hvitvingesvartterne |
| Norwegian Nynorsk | Kvitvengsvartterne |
| Persian | پرستو دریایی بال سفید, پرستودریایی (پرستوتالابی) بالسفید, پرستودریایی بالسفید |
| Polish | Rybitwa czarna, rybitwa bialoskrzydla, rybitwa białoskrzydła |
| Portuguese | Trinta-réis-negro-de-asa-branca / Gaivina-d'asa-branca, Trinta-reis-negro, Gaivina-d'asa-branca, gaivina de asa branda, trinta-réis-negro-de-asa-branca, gaivina-d'asa-branca, Gaivina-de-asa-branca |
| Romanian | Chirighiţă cu aripi albe, Chirighiță cu aripi albe, Chirighiţa cu aripi albe |
| Romansh | Pestgarel alv |
| Russian | Крачка белокрылая, Белокрылая болотная чайка, Belokrylaya Krachka, Белокрылая крачка |
| Serbian | Belokrila čigra, Belokrila cigra, bjelokrila cigra, bjelokrila čigra, Белокрила чигра |
| Slovak | Čorik bielokrâdly, Rybár bielokrâdly, čorík bielokrídly, Rybár bielokrídly |
| Slovenian | beloperuta čigra, beloperuta cigra |
| Spanish | Golondrina-marina Negra, Fumarel Blanco, Gaviotín negro, Fumarel aliblanco, Gaviota golondrina negra, Gaviotín Negro de Alas Blancas, Gaviota Aliblanca |
| Swahili | Buabua Bawa-jeupe |
| Swedish | vitvingad tärna |
| Tatar | ак канатлы акчарлак, ак канатлы диңгез акчарлагы |
| Thai | นกนางนวลแกลบดำปีกขาว |
| Turkish | ak kanatly sumru, Аққанат қарқылдақ, Beyaz-kanadlı Deniz-kırlangıcı, Ak-kanatlı Sumru, Akkanatlı sumru, Ak Kanatlı Sumru |
| Turkmen | akganat çerik |
| Ukrainian | крячок білокрилий, Крячок білокрилий , Світлокрилий крячок, Білокрилий крячок |
| Uzbek | оқ қанотли чигиртчи |
| Vietnamese | Chim Nhàn đen, Nhàn xám, Chim Nhàn xám |
| Welsh | Cors-wennol adeinwen, Corswennol adeinwen |