Белокрылая крачка / Chlidonias leucopterus LC
- Синонимы Белокрылая болотная чайка, Belokrylaya Krachka, Крачка белокрылая
- Устаревшие латинские названия птиц Chlidonias leucoptera, Hydrochelidon leucoptera, Sterna leucoptera
Белокрылая крачка: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Белокрылая крачка: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Евразия
- Гнездовой регион inland sc, e Europe and Iraq to se Russia, ne China and nc Siberia
- Внегнездовой ареал to coastal and inland Africa n and s of Sahara; se Asia and e China, Philippines, Indonesian Arch., and coastal New Guinea and Australia
- Австралия
- Австрия
- Азербайджан
- Аландские острова
- Албания
- Алжир
- Ангола
- Аргентина
- Армения
- Афганистан
- Багамские острова
- Бангладеш
- Барбадос
- Бахрейн
- Беларусь
- Бельгия
- Бенин
- Бермудские острова
- Болгария
- Бонайре, Синт-Эстатиус и Саба
- Босния и Герцеговина
- Ботсвана
- Бразилия
- Британская территория в Индийском океане
- Бруней
- Буркина-Фасо
- Бурунди
- Великобритания
- Венгрия
- Виргинские Острова (США)
- Внешние малые острова США
- Вьетнам
- Габон
- Гамбия
- Гана
- Гваделупа
- Гвинея
- Гвинея-Бисау
- Германия
- Гернси
- Гибралтар
- Гонконг
- Греция
- Грузия
- Гуам
- Дания
- Джерси
- Джибути
- Египет
- Замбия
- Западная Сахара
- Зимбабве
- Израиль
- Индия
- Индонезия
- Иордания
- Ирак
- Иран
- Ирландия
- Исландия
- Испания
- Италия
- Йемен
- Кабо-Верде
- Казахстан
- Камбоджа
- Камерун
- Канада
- Катар
- Кения
- Кипр
- Киргизия
- Китай
- Кокосовые (Килинг) острова
- Конго
- Конго (Демократическая Республика)
- Кот-д'Ивуар
- Кувейт
- Лаос
- Латвия
- Лесото
- Либерии
- Ливан
- Ливия
- Литва
- Люксембург
- Маврикий
- Мавритания
- Мадагаскар
- Майотта
- Макао
- Малави
- Малайзия
- Мали
- Мальдивы
- Мальта
- Марокко
- Маршалловы острова
- Микронезия (Федеративные Штаты)
- Мозамбик
- Молдавия
- Монголия
- Мьянма
- Намибия
- Непал
- Нигер
- Нигерия
- Нидерланды
- Новая Зеландия
- Новая Каледония
- Норвегия
- Объединенные Арабские Эмираты
- Оман
- Остров Норфолк
- Остров Рождества
- Пакистан
- Палау
- Палестина, Государство
- Папуа-Новая Гвинея
- Польша
- Португалия
- Пуэрто-Рико
- Реюньон
- Россия
- Руанда
- Румыния
- Сан-Томе и Принсипи
- Саудовская Аравия
- Северная Корея
- Северная Македония
- Северные Марианские острова
- Сейшельские острова
- Сенегал
- Сербия
- Сингапур
- Сирия
- Словакия
- Словения
- Соединенные Штаты Америки
- Соломоновы Острова
- Сомали
- Судан
- Сьерра-Леоне
- Таджикистан
- Таиланд
- Тайвань
- Танзания
- Тимор-Лесте
- Того
- Тунис
- Туркменистан
- Турция
- Уганда
- Узбекистан
- Украина
- Уругвай
- Фарерские острова
- Фиджи
- Филиппины
- Финляндия
- Франция
- Французская Гвиана
- Хорватия
- Центральноафриканская Республика
- Чад
- Черногория
- Чехия
- Швейцария
- Швеция
- Шпицберген и Ян-Майен
- Шри-Ланка
- Экваториальная Гвинея
- Эритрея
- Эсватини
- Эстония
- Эфиопия
- Южная Африка
- Южная Корея
- Южный Судан
- Япония
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Абхазский | аҰныш Мүәыжәҩашкәакәа |
| Азербайджанский | ağqanad sterna, Ağqanaq sterna, Ağqanad susüpürən, ağqanad bataqlıqsüpürən |
| Албанский | Dallëndyshe deti krahëbardhë |
| Английский | Whitewinged Tern, White-winged Tern, White-winged Black Tern |
| Арабский | الخرشنة بيضاء الجناح, الخرشنة بيضاء الجناح جنة, خرشنة بيضاء الجناح |
| Армянский | Սպիտակաթև Ջրածիծառ, Սպիտակա և Ջրածիծառ, [Spitakatev Jratsitsar ] |
| Африкаанс | Witvlerkmeerswael , Witvlerkmeerswael (Witvlerksterretjie), Witvlerksterretjie |
| Баскский | Itsas enara hegalzuria, Fumarell alablanc , Itsas enara hegalzuri |
| Башкирский | аҡҡанат сарлаҡ, аҡҡанат аҡсарлаҡ |
| Белорусский | Белакрылая рыбачка, Рыбачка белакрылая |
| Бенгальский | ধরাাি ানচচর , ধলাপাখ পানচিল |
| Болгарский | Белокрила рибарка |
| Бретонский | Stêrwennel eskell gwenn, Ar stêrwennel eskell gwenn |
| Валлийский | Corswennol adeinwen, Cors-wennol adeinwen |
| Венгерский | fehérszárnyú szerkő, Fehérszárnyú szerko, Fehérszárnyú szerkõ |
| Вьетнамский | Chim Nhàn đen, Nhàn xám, Chim Nhàn xám |
| Галисийский | Gaivina de ala branca, Fumarell alablanc , Gaivina de ás brancas |
| Голландский | Witwleugelstern, Witvleugelstern |
| Греческий | Αργυρογλάρονο, Αργυρoγλάρovo, Ασπρογλάρονο |
| Грузинский | ფრთათეთრი თევზიყლაპია, თეთრფრთიანი თევზიყლაპია |
| Датский | Hvidvinget Terne |
| Иврит | מירומית לבנת-כנף, מרומית לבנת כנף, מרומית לבנת־כנף, מרומית לבנת-כנף |
| Индонезийский | Daralaut Sayap-putih, Dara-laut sayap-putih, Burung Dara Laut Sayap-putih, Dara laut sayap putih, Burung Dara-laut Sayap-putih |
| Ирландский | Geabhróg Bháneiteach |
| Исландский | Tígulþerna |
| Испанский | Gaviota Aliblanca, Fumarel aliblanco, Gaviotín negro, Fumarel Blanco, Golondrina-marina Negra, Gaviota golondrina negra, Gaviotín Negro de Alas Blancas |
| Итальянский | Mignattino alibianche |
| Казахский | Қара бізтұмсық шағала, аққанат қырқылдақ, аққаннатты қарқылдақ шағала, Аққанат қарқылдақ |
| Каталанский | fumarell alablanc, Fumarell negret |
| Китайский | [bai-chi fu-ou], 白翅黑燕鷗, [bai-chi hei yan-ou], 白翅浮鷗, 白翅浮鸥 |
| Китайский (Традиционный) | 白翅黑燕鷗, 白翅浮鷗, 白翅黑燕鷗〔白翅浮鷗〕 |
| Корейский | 흰죽지제비갈매기, 흰죽지갈매기 |
| Латышский | baltspārnu zīriņš |
| Литовский | baltasparnė žuvėdra, Baltasparne žuvedra |
| Люксембургский | Wäissflilleksséischmuewel, Wäissflillékséischmuewel |
| Македонский | Белокрилна рибарка, белокрила рибарка, Белокрила вртимушка |
| Малайский | Burung Camar Bahu Putih, Camar Bermisai, Burung Camar Kepak Putih, Burung Camar Hitam Sayap Putih |
| Малаялам | വെണ്ചിറകൻ കരി ആള, വെൺചിറകൻ കരി ആള |
| Мальтийский | Ċirlewwa tal-ġewnaħ abjad, Ċirlewwa tal-Ġewnaħ Abajd, Cirlewwa tal-Lvant |
| Монгольский | хилэн хараалай, Буурал хараалай, хилэн хараалзай, Буурал хараалзай |
| Мэнский | Sternag skian-vane |
| Немецкий | Weißflügel-Seeschwalbe, Weissflugelseeschwalbe, Weissflügelseeschwalbe |
| Непальский | सेतोपंखे ङ्घयालङ्घयाले |
| Новонорвежский | Kvitvengsvartterne |
| Норвежский | Hvitvinge-svartterne, hvitvingesvartterne |
| Персидский | پرستودریایی بالسفید, پرستو دریایی بال سفید, پرستودریایی (پرستوتالابی) بالسفید |
| Польский | rybitwa białoskrzydła, Rybitwa czarna, rybitwa bialoskrzydla |
| Португальский | trinta-réis-negro-de-asa-branca, gaivina-d'asa-branca, Trinta-réis-negro-de-asa-branca / Gaivina-d'asa-branca, Gaivina-de-asa-branca, Trinta-reis-negro, Gaivina-d'asa-branca, gaivina de asa branda |
| Ретороманский | Pestgarel alv |
| Румынский | Chirighiţa cu aripi albe, Chirighiță cu aripi albe, Chirighiţă cu aripi albe |
| Северносаамский | Vilgessoadjadirru |
| Сербский | Belokrila cigra, Белокрила чигра, bjelokrila cigra, bjelokrila čigra, Belokrila čigra |
| Словацкий | Rybár bielokrídly, čorík bielokrídly, Rybár bielokrâdly, Čorik bielokrâdly |
| Словенский | beloperuta cigra, beloperuta čigra |
| Суахили | Buabua Bawa-jeupe |
| Тайский | นกนางนวลแกลบดำปีกขาว |
| Татарский | ак канатлы диңгез акчарлагы, ак канатлы акчарлак |
| Турецкий | Ak-kanatlı Sumru, Akkanatlı sumru, Аққанат қарқылдақ, Beyaz-kanadlı Deniz-kırlangıcı, ak kanatly sumru, Ak Kanatlı Sumru |
| Туркменский | akganat çerik |
| Узбекский | оқ қанотли чигиртчи |
| Украинский | крячок білокрилий, Білокрилий крячок, Крячок білокрилий , Світлокрилий крячок |
| Фарерский | Vonghvít terna, Vonghvít svartterna |
| Финский | valkosiipitiira |
| Французский | Guifette leucoptère, Guifette à ailes blanches |
| Фризский | Wytwjokstirns |
| Хорватский | bjelokrila čigra, Bjelokrila Cigra |
| Чешский | Rybák belokrídlý, rybák bìlokøídlý, rybák bělokřídlý |
| Чувашский | шур çунатлă шыв чĕкеçĕ, шур çунатлă шывчĕкеç, шур çунатлă крачка |
| Шведский | vitvingad tärna |
| Эсперанто | Blankflugila ŝterno |
| Эстонский | valgetiib-viires |
| Японский | ハジロクロハラアジサシ |