English Русский

Белощёкая крачка / Chlidonias hybrida LC

  • Синонимы Белощекая болотная чайка, Крачка белощекая, Белощекая крачка
  • Устаревшие латинские названия птиц Hydrochelidon hybrida, Sterna hybrida, Chlidonias leucopareai, Chlidonias leucopareia, Chlidonias hybridus

Белощёкая крачка: записи голоса *

Пауза...
  • 1.
    Flight call, © Annette Hamann
    Poland
  • 2.
    Call, © Peter Boesman
    India
  • 3.
    Call, flight call, © Oscar Campbell
    Oman
  • 4.
    Call, © Patrik Åberg
    Poland
  • 5.
    Call, flight call, © Timo Tschentscher
    France
  • 6.
    Call, © Patrik Åberg
    Poland
  • 7.
    Call, © Patrik Åberg
    Poland
  • 8.
    Call, © Faansie Peacock
    South Africa
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API

Родственные виды

Белокрылая крачка
Чернолобая крачка
Чёрная крачка
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
QR App Store
App Store · iOS
Уже доступно
QR App Store
Google Play · Android
Уже доступно

Белощёкая крачка: ареал и страны обитания

  • Гнездовой ареал Африка, Австралазия, Евразия, Индомалайская зона
  • Гнездовой регион widespread inland s, c Eurasia, e, s Africa, and Australia
  • Внегнездовой ареал inland Africa, Asia and Australia

Белощёкая крачка подвиды (3)

ПодвидГнездовой регионВнегнездовой регионИсчезнувший
Chlidonias hybrida delalandiiinland c Kenya to s Africa and w Madagascar-Нет
Chlidonias hybrida hybridainland n Africa and sw, c Europe to c Asia (Caspian and Amu Darya regions), Kashmir and (erratic) Gangetic Plain to w, c Mongolia, Lake Baikal to Lake Khanka (ec, se Russia) and e Chinato coastal and inland n, w, ne Africa, s, se Asia, Indonesian Arch. and PhilippinesНет
Chlidonias hybrida javanicusinland Australia (except Tasmania)nomadic; also to coastal and inland n Australia, New Guinea, Greater Sundas and PhilippinesНет

Название вида на других языках

ЯзыкПеревод
Азербайджанскийağyanaq bataqlıqsüpürən, Ağyanaq susüpürən, bığlı susüpürən, Ağyanaq sterna
АлбанскийDallendyshe deti faqebardhe, Dallëndyshe deti faqebardhë
АнглийскийWhiskered Tern, Marsh Tern
Арабскийالخرشنة المشوربة, خرشنة هجينة
Армянский[Spitakaayt Jratsitsar ], Սպիտակաայտ Ջրածիծառ
АфрикаансWitbaardsterretjie, Witbaardmeerswael, Witbaardmeerswael (Witbaardsterretjie)
БаскскийItsas enara musuzuria, Itsas enara musuzuri, Fumarell carablanc
Башкирскийаҡтамаҡ сарлаҡ, аҡтамаҡ аҡсарлаҡ
БелорусскийБелашчокая рыбачка, Рыбачка белашчокая
Бенгальскийজুরচপ ঩ানচচর , জুলফি পানচিল
БолгарскийБелобуза рибарка
БретонскийAr stêrwennel jobou gwenn, Stêrwennel jodoù gwenn
ВаллийскийCors-wennol farfog, Corswennol farfog
ВенгерскийFattyúszerkõ, fattyúszerkő
ВьетнамскийNhàn đen, Chim Nhàn đen
ГалисийскийGaivina de cara branca, Fumarell carablanc
ГолландскийWitwangstern
ГреческийΛιμνογλάρονο, Μουστακογλάρονο, Μoυστακoγλάρovo
Грузинскийთეთრლოყება თევზიყლაპია, ლოყათეთრი თევზიყლაპია
ДатскийHvidskægget Terne
Ивритמרומית לבנת-לחי, מרומית לבנת לחי, מרומית לבנת־לחי, מירומית לבנת-לחי
ИндонезийскийBurung Dara-laut Kumis, Dara laut berkumis, Dara lautkumis, Burung Dara Laut Berkumis, Daralaut Kumis, Dara-laut kumis, Dara laut kumis
ИрландскийGeabhróg Bhroinndubh
ИсландскийSkeggþerna
ИспанскийGaviotín Bigotudo, Fumarel cariblanco
ИтальянскийMignattino piombato
Казахскийақжағал қырқылдақ, Ақжағал қарқылдақ, ақжақты қарқылдақ, ақұртты қарқылдақ шағала
Каталанскийfumarell carablanc
Китайский须浮鸥, 鬚浮鷗, 黑腹燕鷗
Китайский (Традиционный)黑腹燕鷗, 黑腹燕鷗〔鬚浮鷗〕, 鬚浮鷗
Корейский구레나룻제비갈매기, 구레나루제비갈매기
Латышскийbaltvaigu zīriņš
Литовскийbaltaskruostė žuvėdra, Baltaskruoste žuvedra
ЛюксембургскийWäissbaartséischmuewel
МакедонскийБелобрада рибарка, белобрада рибарка
МалагасийскийSamby
МалайскийBurung Camar Bermisai, Burung Camar Batu Berumbai, Camar Hitam Sayap Putih, Burung Camar Tasik
Малаяламകരി  ആള, കരി ആള
МальтийскийĊirlewwa bil-Mustaċċi, Cirlewwa tal-Mustacci, Ċirlewwa tal-mustaċċi
Маратхиकल्लेदार सुरय
Монгольскийбуурал хараалзай, Цагааншанаа хараалзай, Шанаа цагаан хараалай, Цагаан шанаат хараалай, буурал хараалай, цагаан далавчит тэнүүл цахлай
МэнскийSternag chleeau-ghoo
НемецкийWeissbartseeschwalbe, Weißbart-Seeschwalbe
Непальскийठिमाहा ङ्घयालङ्घयाले
НовонорвежскийKvitkinnsvartterne
Норвежскийhvitkinnsvartterne, Hvitkinnsvatterne
Персидскийپرستودریایی تیره, پرستودریایی (پرستوتالابی) تیره, پرستو دریایی تیره
Польскийrybitwa białowąsa, rybitwa bialowasa
Португальскийgaivina-dos-pauis, Gaivina-de-faces-brancas, gaivina dos pauis
РетороманскийPestgarel grisch
РумынскийChirighiţă cu obraji albi, Chirighiță cu obraz alb, Chirighiţă cu obraz alb
СеверносаамскийSkávžádirru
СербскийБелобрада чигра, Childonias, bjelobrada cigra, Belobrka čigra, bjelobrada čigra
Словацкийrybár bahenný, čorík bielobradý, čorík bahenný
Словенскийbelobrada cigra, belolicna cigra, belovrata cigra, belolična čigra
СуахилиBuabua Sharubu
Тайскийนกนางนวลแกลบเคราขาว
ТамильскийMeesai Aala
Татарскийак яңаклы крачка, ак яңаклы диңгез акчарлагы
ТурецкийАқжағал қарқылдақ, Beyaz-bıyıklı Deniz-kırlangıcı, byyykly sumru, Bıyıklı Sumru
Туркменскийakýaňak çerik
Узбекскийоқ чаккали чигиртчи
Украинскийкрячок білощокий, Білощокий кряок, Білощокий крячок
ФарерскийKinnhvít terna
Финскийvalkoposkitiira
ФранцузскийGuifette moustac
ФризскийWytwangstirns
Хорватскийbjelobrada čigra, Bjelobrada Cigra
Чешскийrybák bahenní
Чувашскийшур питлĕ крачка, шур питлĕ шывчĕкеç
Шведскийskäggtärna
ЭсперантоBlankbarba ŝterno, blankvanga ŝterno
Эстонскийhabeviires
Японскийクロハラアジサシ