White-tailed Goldenthroat / Polytmus guainumbi photo call and song

Synonyms White-tailed Hummingbird, Shaw's Goldenthroat, White tailed Goldenthroat
Old latin name for bird Trochilus guainumbi

White-tailed Goldenthroatbird sounds *

Paused...

* All sounds were found via Xeno-canto.org API

Subspecies	Breeding subregion	Nonbreeding subregion	Extinct
Polytmus guainumbi andinus	e Colombia	-	No
Polytmus guainumbi guainumbi	Venezuela, the Guianas, n Brazil and Trinidad	-	No
Polytmus guainumbi thaumantias	e Bolivia to e Paraguay, e, c Brazil and ne Argentina	-	No

Language	Translation
Catalan	colibrí guainumbi
Chinese	白尾金喉蜂鸟
Chinese (Traditional)	白尾金喉蜂鳥
Croatian	zlatnozeleni kolibrić
Czech	kolibřík rudozobý, Kolibrík zlatohrdlý, kolibřík zlatohrdlý
Danish	Hvidhalet Guldstrube
Dutch	Witstaartgoudkeelkolibrie, Witstaart-goudkeelkolibrie
Finnish	pensaskultakolibri
French	Colibri à queue blanc et vert, Colibri guaïnumbi, Colibri à queue blanche et ver, Mango guaïnumbi, Colibri à queue blanche et verte
German	Weißschwanz-Goldkelchen, Weißschwanz-Goldkehlchen, Bronzerücken-Glanzkehlchen
Guarani	Mainumby, Mainumbý
Hungarian	pantanáli aranybegy
Icelandic	Sporðbríi
Italian	Goladoro codabianca, Colibrì codadorata codabianca
Japanese	マルオハチドリ
Lithuanian	baltauodegis auksagurklis kolibris
Norwegian	guainumbikolibri
Norwegian Nynorsk	Guainumbikolibri
Polish	koliber białobrewy, kolibrzyk białobrewy, koliber bialobrewy
Portuguese	Beija-flor-de-bico-curvo, Beija-flor-dourado-de-bico-curvo, colibri-de-bico-curvo
Russian	Бронзовоспинный колибри, Белохвостый златогорлый колибри
Serbian	Belorepi zlatogrli kolibri
Slovak	jagavička zlatohrdlá
Spanish	Picaflor dorado, Colibrí guainumbí, Colibrí Llanero, Colibrí de Garanta Dorada, Picaflor de antifaz
Swedish	Guldstrupskolibri, vitstjärtad guldstrupe
Turkish	Ak Kuyruklu Altıngerdan
Ukrainian	колібрі-зеленохвіст золотистий