White-striped Forest Rail / Rallicula leucospila
White-striped Forest Rail bird information | Values |
---|---|
Conservation status | NT - Near threatened |
Synonyms | White-striped Forest Crake, White-striped Forest-Rail, White striped Forest Rail, White-striped Chestnut-Rail, White-striped Chestnut Rail |
Old latin name for bird | Canirallus leucospila, Rallina leucospila |
Order | Cranes, rails and relatives / Gruiformes |
Family | Flufftails & Forest Rails / Sarothruridae |
Genus | Rallicula |
Breeding region | Australasia |
Breeding subregion | montane Bird's Head (nw New Guinea) |
White-striped Forest Rail bird sounds *
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Related species
Where to see White-striped Forest Rail
White-striped Forest Rail subspecies (0)
Translation
Language | Translation |
---|---|
Catalan | rasclet llistat |
Chinese | 白纹栗秧鸡 |
Chinese (Traditional) | 白紋栗秧雞 |
Croatian | prugastorepa vizlinica |
Czech | chřástalík pralesní, chřástal pralesní, Chrástal belopásý |
Danish | Hvidstribet Kastanierikse, Hvidstribet Kastanjerikse |
Dutch | Bonte Kaneelral |
Esperanto | Blankmakula ralino |
Estonian | viirsaba-metsruik |
Finnish | papuankirjoräikkä |
French | Sarothrure vergetée, Râle de Nouvelle-Guinée, Râle vergeté |
German | Strichelralle |
Hungarian | tüskés guvat |
Indonesian | Mandar-gunung garis-putih, Mandargunung Garis-putih |
Italian | Rallina castana striata di bianco, Rallina striebianche |
Japanese | セスジパプアクイナ |
Lithuanian | baltoji dryžoji vištelė, Baltadryžė kaštoninė vištelė |
Norwegian | irianrikse, Irianrikse |
Norwegian Nynorsk | Irianrikse |
Polish | rudokurka papuaska |
Portuguese | franga-d'água-de-listas-brancas, sanã-do-mato-de-listras-brancas, frango-da-selva-salpicado |
Russian | Белополосый каштановый погоныш, Белополосый пастушок |
Serbian | Belopisani šumski petlić |
Slovak | pandanka čiarková, chriašteľ čiarkový, chriaštel ciarkavý |
Spanish | Polluela listada |
Swedish | arfakdunrall, Vitstrimmig bandrall, vitstrimmig rall |
Turkish | Çizgili Kestane Yelvesi |
Ukrainian | коспар папуанський, погонич папуанський |