| Azerbaijani | ağalın monasa |
| Catalan | barbacoll negre de front blanc |
| Chinese | 白额黑䴕, 白额黑鴷 |
| Chinese (Traditional) | 白額尼鴷 |
| Croatian | bjeločeli hakuru |
| Czech | lenivka běločelá, Lenivka škrabošková |
| Danish | Hvidmasket Trappist |
| Dutch | Witvoorhoofdtrappist |
| Esperanto | Blankafrunta monaĥino |
| Estonian | lauk-puhvlind |
| Finnish | partanunna |
| French | Barbacou à front blanc, Barbacou à front blanc (forme à front blanc), Barbacou à face blanche, Barbacou à front blanc (à front blanc) |
| German | Weißstirntrappist, Weißstirn-Faulvogel, Weißstirn-Trappist |
| Hungarian | fehérhomlokú apácamadár |
| Icelandic | Munkablesi |
| Italian | Monaca frontebianca |
| Japanese | シロビタイアマドリ |
| Lithuanian | baltakaktis tingiapaukštis vienuolis |
| Norwegian | hvitpanneklarisse, Hvitpanneklarisse |
| Norwegian Nynorsk | Kvitpanneklarisse |
| Polish | drzym białoczelny, drzym bialoczelny, Morfeusz |
| Portuguese | barbudo-de-testa-branca, bico-de-cravo, sauni, bico-de-brasa, bico-de-brasa-de-testa-branca, bico-de-fogo, juiz-do-mato, bico-de-brasa-de-cara-branca, chora-chuva-de-cara-branca, tunguru-pará |
| Russian | Белолобая монашенка |
| Serbian | Beločeli nona puf |
| Slovak | lenivka bielocelá, lenivka bieločelá |
| Spanish | Monjita Cantora, Monja, Tangurú de Cara Blanca, Buco Cariblanco, Monja frentiblanca, Pajáro monja frentiblanca |
| Swedish | vitpannad nunnefågel |
| Turkish | Beyaz Alınlı Keşişkuşu |
| Ukrainian | лінивка-чорнопер білолоба |
