White-browed Spinetail / Hellmayrea gularis photo call and song

Synonyms La Fresnaye's Spinetail, Lafresnaye's White-browed Spinetail, White browed Spinetail
Old latin name for bird Synallaxis gularis, Synnalaxis gularis

White-browed Spinetailbird sounds *

Paused...

* All sounds were found via Xeno-canto.org API

Subspecies	Breeding subregion	Nonbreeding subregion	Extinct
Hellmayrea gularis brunneidorsalis	Perijá Mts. (Colombia-Venezuela border)	-	No
Hellmayrea gularis cinereiventris	Andes of w Venezuela	-	No
Hellmayrea gularis gularis	Andes of Colombia, Ecuador and n Peru	-	No
Hellmayrea gularis rufiventris	Andes of n, c Peru	-	No

Language	Translation
Catalan	cuaespinós cellablanc
Chinese	白眉针尾雀
Chinese (Traditional)	白眉針尾雀
Croatian	obrvasta trnorepa
Czech	ostrochvostka bělobrvá, Hrncirík hnedobílý
Danish	Hvidbrynet Spidshale
Dutch	Witbrauw-stekelstaart, Witbrauwstekelstaart
Finnish	viitaorneero
French	Synallaxe à sourcils blancs
German	Weißbrauenschlüpfer, Weissbrauen-Schlüpfer, Kurzschwanz-Dickichtschlüpfer
Italian	Codaspino cigliabianche, Coda spinosa dalla fronte bianca, Codaspinosa di Lafresnaye
Japanese	マミジロカマドドリ
Lithuanian	baltabruvis dygliauodegis krosnius
Norwegian	hvitbrynstifthale, hvitbrynpiggstjert
Norwegian Nynorsk	Kvitbrynstifthale
Polish	ogonczyk bialobrewy, ogończyk białobrewy, andoogończyk
Portuguese	rabo-espinhoso-de-sobrancelha, espinheiro-de-sobrancelhas
Russian	Белобровый иглохвостый печник, Короткохвостая иглохвостка
Serbian	Beloobrvasta strunorepka
Slovak	košikárik bielobrvý
Spanish	Chamicero Cejiblanco, Pijuí paramero, Colaespina cejiblanca, Güitío Paramero
Swedish	vitbrynad taggstjärt, Vitbrynad bränslesamlare
Turkish	Ak Kaşlı Dikenkuyruk
Ukrainian	пію білобровий