Western Marsh Harrier / Circus aeruginosus
| Western Marsh Harrier bird information | Values |
|---|---|
| Conservation status | LC - Least concern |
| Synonyms | Swamp Harrier, Western Marsh-Harrier, Asian marsh harrier, Eurasian Marsh Harrier, European Marsh-Harrier, Northern Marsh Harrier, European Marsh Harrier, Marsh Harrier, Eurasian Marsh-Harrier |
| Old latin name for bird | Falco aeruginosus, Accipiter korschun, Circus palustris |
| Order | Hawks and relatives / Accipitriformes |
| Family | Kites, Hawks, Eagles / Accipitridae |
| Genus | Circus |
| Breeding region | Africa, Eurasia |
| Breeding subregion | w, wc |
| Non breeding region | AF, India |
Western Marsh Harrier bird sounds *
Paused...
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Related species
Northern Harrier
Montagu's Harrier
Eastern Marsh Harrier
Black Harrier
Pied Harrier
Papuan Harrier
Long-winged Harrier
Malagasy Harrier
Swamp Harrier
Where to see Western Marsh Harrier
- Afghanistan
- Albania
- Algeria
- Andorra
- Angola
- Armenia
- Austria
- Azerbaijan
- Bahrain
- Bangladesh
- Barbados
- Belarus
- Belgium
- Benin
- Bermuda
- Bhutan
- Bosnia and Herzegovina
- Botswana
- Bulgaria
- Burkina Faso
- Burundi
- Cabo Verde
- Cambodia
- Cameroon
- Central African Republic
- Chad
- China
- Congo
- Congo (the Democratic Republic of the)
- Croatia
- Cyprus
- Czechia
- Côte d'Ivoire
- Denmark
- Djibouti
- Egypt
- Equatorial Guinea
- Eritrea
- Estonia
- Ethiopia
- Faroe Islands
- Finland
- France
- Gabon
- Gambia
- Georgia
- Germany
- Ghana
- Gibraltar
- Greece
- Guadeloupe
- Guernsey
- Guinea
- Guinea-Bissau
- Holy See
- Hungary
- Iceland
- India
- Indonesia
- Iran
- Iraq
- Ireland
- Isle of Man
- Israel
- Italy
- Japan
- Jersey
- Jordan
- Kazakhstan
- Kenya
- Kuwait
- Kyrgyzstan
- Laos
- Latvia
- Lebanon
- Liberia
- Libya
- Liechtenstein
- Lithuania
- Luxembourg
- Madagascar
- Malawi
- Malaysia
- Maldives
- Mali
- Malta
- Mauritania
- Mauritius
- Moldova
- Mongolia
- Montenegro
- Morocco
- Mozambique
- Myanmar
- Namibia
- Nepal
- Netherlands
- Niger
- Nigeria
- North Macedonia
- Norway
- Oman
- Pakistan
- Palestine, State of
- Poland
- Portugal
- Puerto Rico
- Qatar
- Romania
- Russia
- Rwanda
- Saudi Arabia
- Senegal
- Serbia
- Seychelles
- Sierra Leone
- Slovakia
- Slovenia
- Somalia
- South Africa
- South Sudan
- Spain
- Sri Lanka
- Sudan
- Sweden
- Switzerland
- Syria
- Taiwan
- Tajikistan
- Tanzania
- Thailand
- Togo
- Tunisia
- Turkey
- Turkmenistan
- Uganda
- Ukraine
- United Arab Emirates
- United Kingdom
- United States of America
- Uzbekistan
- Vietnam
- Western Sahara
- Yemen
- Zambia
- Zimbabwe
- Åland Islands
Western Marsh Harrier subspecies (2)
| Subspecies | Breeding subregion | Nonbreeding subregion | Extinct |
|---|---|---|---|
| Circus aeruginosus aeruginosus | Europe and the Middle East to c Asia | s Europe, Africa, s Asia | No |
| Circus aeruginosus harterti | nw Africa | - | No |
Translation
| Language | Translation |
|---|---|
| Abkhazian | аӠмахуараба, аӠмахуарбажә, аӠмахуарабажә |
| Afrikaans | Europese Vleivalk (Paddavreter), Europese Paddavreter (Europese Vleivalk), Europese Vleivalk, Europese Paddavreter |
| Albanian | Shqipja e kënetës, Shqipja e kenetes, Shqipe kënete |
| Arabic | مرزة المستنقعات الاوراسية, مرزة البطائح مساح الريضان, مرزة البطائح |
| Armenian | Ճահճաճուռակ, Ճահճային Մկնաճուռակ, [Chahchachurak ] |
| Azerbaijani | Qamışlıq belibağlısı, qamışlıq leyi, bataqlıq leyi, bataqlıq belibağlısı |
| Bashkir | көйгәнәк, һаҙ көйгәнәге, ҡамышҡара |
| Basque | Arpella vulgar, Zingira-mirotza, Zingira-mirotz, Zingira mirotz |
| Belarusian | Лунь балотны, Балотны лунь |
| Bengali | পশ্চিমা পানকাপাসি, চিভা ানকাাচ |
| Breton | Ar skoul-korz, Skoul-korz |
| Bulgarian | Тръстиков блатар |
| Catalan | Arpellot de marjal, arpella comuna, Arpella vulgar, Arpella |
| Chinese | [bai-tou yao], 白头鹞 |
| Chinese (Traditional) | 白頭鷂, 西方澤鵟〔白頭鷂，西方澤鷂〕, 西方澤鵟 |
| Chuvash | шурлăх хăлачĕ |
| Cornish | Helghyer gwern |
| Croatian | Eja pijuljača, eja močvarica, Eja Mocvarica |
| Czech | moták pochop, pochop rákosný |
| Danish | Rørhøg |
| Dutch | Bruine Kiekendief |
| Esperanto | Okcidenta marĉa cirkuo, Marĉa cirkuo |
| Estonian | roo-loorkull |
| Faroese | Blotaheykur, Blotheykur |
| Finnish | ruskosuohaukka |
| French | Busard des roseaux, Circaète Jean-le-Blanc, Busard harpaye |
| Frisian | Brune hoanskrobber |
| Galician | Tartaraña das xunqueiras, Arpella vulgar |
| Georgian | ან ჭაობის ბოლობეჭედა, ჭაობის ძელქორი |
| German | Europäische Rohrweihe, Rohrweihe |
| Greek | Βαλτοσιάχινο, Καλαμόκιρκoς, Καλαμόκιρκος |
| Hebrew | זרון סוף |
| Hungarian | barna rétihéja |
| Icelandic | Brúnheiðir |
| Indonesian | Elang rawa, Elang-rawa katak, Elangrawa Katak |
| Irish | Cromán Móna, Préachán na gcrearc, Cromán mona |
| Italian | Falco di palude |
| Japanese | ヨーロッパチュウヒ, ヨアロッパチュウヒ, チュウヒ |
| Kazakh | батпақ ителгісі, бөктергі, саздық құладын, батпақ жердің құладыны, Саз құладыны, қамыс құладыны, ақсары |
| Korean | 개구리매 |
| Latvian | Niedru līja, niedru lija |
| Lithuanian | nendrinė lingė, Nendrine linge |
| Luxembourgish | Brongen Hénkeldéif, Brongen Hénkelendéif, Brong Wei |
| Macedonian | Блатен жабар, Блатна еја, Еја мочуришна, блатна еја |
| Malayalam | കരിതപ്പി |
| Maltese | bagħdan tal-Punent, Baghdan Ahmar, bagħdan aħmar, bagħdan aħmar tal-Punent, Bugħadam Aħmar |
| Manx | Shirragh ny bogleeyn |
| Maori | kahu |
| Marathi | दलदल भोवत्या |
| Mongolian | Намгийн хулд, алаг хяргууцай, алаг хулд, саарал цагаан элэгт, наарал сахиа, Намгийн цагаан элэгт |
| Nepali | सिम भुइ”चील |
| Northern Sami | Ruškesjeaggehávut |
| Norwegian | Sivhauk, sivhauk, Brun kjerrhøk |
| Norwegian Nynorsk | Sivhauk |
| Persian | سنقر تالابی معمولی, سنقر تالابی |
| Polish | błotniak stawowy, blotniak stawowy |
| Portuguese | águia-sapeira, tartaranhão-dos-pauis, Tartaranhão-ruivo-dos-pauis, Tartaranhão-dos-pauis-africano, Tartaranhão-ruivo-dos-paúis, Tartaranhão-dos-pauis, tartaranhão dos pauis, águia-sapeira-ocidental |
| Romanian | Erete de stuf |
| Romansh | Melv da channa |
| Russian | Лунь болотный, камышовый лунь, Bolotny Lun, Болотный лунь |
| Serbian | eja mocvarica, Eja мочварика, Еја мочварица, Eja močvarica |
| Slovak | kaňa močiarna |
| Slovenian | rjavi lunj |
| Spanish | Aguilucho lagunero occidental, Águilucho Lagunero Occidental, Aguilucho lagunero, Águilucho lagunero, Aguillucho Lagunero |
| Swahili | Kipondya wa Ulaya |
| Swedish | brun kärrhök |
| Tamil | Setru Poonai Parundhu |
| Tatar | саз карчыгасы |
| Thai | เหยี่ยวทุ่งพันธุ์ยูเรเชีย, เหยี่ยวทุ่งพันธุ์ยูเรเซีย |
| Turkish | Kırmızı Doğan, Saz Delicesi, Саз құладыны |
| Turkmen | gamyş gulatysy, batga gulatysy |
| Ukrainian | лунь очеретяний, Лунь очеретяний , Болотяний лунь, Очеретяний лунь |
| Uzbek | ботқоқ бўктаргиси, қамишзор бўктаргиси, боткоқлик бўктаргиси , соз бўктаргиси |
| Vietnamese | Diều đầu trắng |
| Welsh | Hebog y gors, Bod y gwerni, Boda'r y gors, Boda'r gwerni, Bod y wern |