Chinese | 西非纹头丝雀 |
Chinese (Traditional) | 西非紋頭絲雀 |
Croatian | smeđa žutarica |
Czech | zvonohlík Reicharduv |
Danish | Gråkronet Sisken |
Dutch | Streepkopkanarie (canicapilla groep), West-Afrikaanse Kanarie |
Estonian | pruun-rohtlavint |
Finnish | länsiafrikankalottihemppo, viirukalottihemppo |
French | Serin ouest-africain, Serin ouest-africain [incl. montium ou elgonensis], Serin gris (ouest-africain), Serin gris [canicapilla] |
German | Afrikanischer Brauengirliz, Nordbrauengirlitz |
Hungarian | barna csicsörke |
Icelandic | Fræfinka [canicapilla hópur] |
Italian | Verzellino dell'Africa occidentale |
Japanese | ニシアフリカカナリア, ホオグロカナリア (canicapilla グループ) |
Lithuanian | Vakarų Afrikos svilikėlis |
Norwegian | guineairisk, stripehodeirisk (canicapilla gr.), Guineairisk |
Polish | afrokulczyk brunatny |
Portuguese | canário-ocidental, canário-grisalho |
Russian | Коричневощёкий канареечный вьюрок, Сероголовый канареечник |
Slovak | kanárik hnedkavý |
Spanish | Serín Gris Occidental, Serín de Africa Occidental, Serín canoso, Serín Gris (grupo canicapilla) |
Swedish | västafrikansk siska |
Turkish | Boz iskete, Boz İskete |
Ukrainian | щедрик бурокрилий |