Сероголовый канареечник / Crithagra canicapilla LC

Синонимы Коричневощёкий канареечный вьюрок
Устаревшие латинские названия птиц Poliospiza canicapilla, Serinus canicapilla

Подвид	Гнездовой регион	Внегнездовой регион	Исчезнувший
Crithagra canicapilla canicapilla	Guinea, Sierra Leone and s Mali to n Cameroon	-	Нет
Crithagra canicapilla elgonensis	s Chad to s Sudan, w Kenya and n DR Congo	-	Нет
Crithagra canicapilla montanorum	e Nigeria to c Cameroon	-	Нет

Язык	Перевод
Английский	Streaky-headed Seedeater (West African), Senegal Canary, West African Seedeater [incl. montium or elgonensis], West African Seedeater
Венгерский	barna csicsörke
Голландский	Streepkopkanarie (canicapilla groep), West-Afrikaanse Kanarie
Датский	Gråkronet Sisken
Исландский	Fræfinka [canicapilla hópur]
Испанский	Serín de Africa Occidental, Serín canoso, Serín Gris Occidental, Serín Gris (grupo canicapilla)
Итальянский	Verzellino dell'Africa occidentale
Китайский	西非纹头丝雀
Китайский (Традиционный)	西非紋頭絲雀
Литовский	Vakarų Afrikos svilikėlis
Немецкий	Nordbrauengirlitz, Afrikanischer Brauengirliz
Норвежский	guineairisk, stripehodeirisk (canicapilla gr.)
Польский	afrokulczyk brunatny
Португальский	canário-grisalho, canário-ocidental
Словацкий	kanárik hnedkavý
Турецкий	Boz İskete, Boz iskete
Украинский	щедрик бурокрилий
Финский	viirukalottihemppo, länsiafrikankalottihemppo
Французский	Serin ouest-africain, Serin gris [canicapilla], Serin ouest-africain [incl. montium ou elgonensis], Serin gris (ouest-africain)
Хорватский	smeđa žutarica
Чешский	zvonohlík Reicharduv
Шведский	västafrikansk siska
Эстонский	pruun-rohtlavint
Японский	ニシアフリカカナリア, ホオグロカナリア (canicapilla グループ)