New DiBird mobile app is now available — iOS & Android
Better on the app — your life list in your pocket. Download DiBird free
Vogelkop Lophorina / Lophorina superba LC
- Synonyms Greater Superb Bird-of-paradise, addenda or latipennis], Crescent-caped Lophorina, Greater or Vogelkop Bird-of-paradise [excl. feminina, Western Superb Bird-of-paradise
- Old latin name for bird Paradisea superba, Lophorina atra
Vogelkop Lophorinabird sounds *
Paused...
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Related species
Where to see Vogelkop Lophorina
- Breeding region Australasia
- Breeding subregion montane nw New Guinea
Vogelkop Lophorina subspecies (2)
| Subspecies | Breeding subregion | Nonbreeding subregion | Extinct |
|---|---|---|---|
| Lophorina superba niedda | Wandammen (Wondiwoi) Pen. (Bird's Neck, nw New Guinea) | - | No |
| Lophorina superba superba | Bird's Head Peninsula (w New Guinea) | - | No |
Species Name in Other Languages
| Language | Translation |
|---|---|
| Bulgarian | Голяма превъзходна райска птица |
| Catalan | ocell del paradís superb |
| Chinese | 华美极乐鸟 |
| Chinese (Traditional) | 華美天堂鳥 |
| Croatian | lepezasta rajska ptica |
| Czech | rajka nádherná |
| Danish | Kraveparadisfugl, Stor Kraveparadisfugl |
| Dutch | Vogelkopkraagparadijsvogel, Kraagparadijsvogel |
| Estonian | hõlmik-paradiisilind |
| Finnish | rusettiparatiisilintu |
| French | Paradisier superbe, Le Superbe, Paradisier superbe ou P. niedda [excl. feminina, addenda or latipennis], addenda ou latipennis], Paradisier superbe (superba) |
| German | Pracht-Kragenparadiesvogel |
| Hungarian | galléros paradicsommadár |
| Indonesian | Cendrawasih kerah |
| Italian | Uccello del paradiso superbo |
| Japanese | カタカケフウチョウ |
| Lithuanian | loforina |
| Norwegian | karnevalsparadisfugl, fabelparadisfugl |
| Norwegian Nynorsk | Fabelparadisfugl |
| Polish | ozdobnik lirogłowy |
| Portuguese | ave-do-paraíso-soberba-grande |
| Russian | Большая лофорина |
| Slovak | rajka pôvabná |
| Spanish | Ave del paraíso soberbia mayor |
| Swedish | större kragparadisfågel, västlig kragparadisfågel |
| Turkish | Mavi Yakalı Cennetkuşu |
| Ukrainian | оздобник зеленоволий |