English Русский

Большая лофорина / Lophorina superba

Большая лофорина : информация о птицеЗначения
Охранный статусLC - Вызывающие наименьшие опасения
СинонимыЧудная райская птица
Устаревшие латинские названия птицLophorina atra, Paradisea superba
ОтрядВоробьинообразные / Passeriformes
СемействоРайские птицы / Paradisaeidae
GenusLophorina
Гнездовой ареалАвстралазия
Гнездовой регионmontane wc, ec, ne, New Guinea

Большая лофорина : записи голоса *

Пауза...
  • 1.
    Call, © Andrew Spencer
    Indonesia
  • 2.
    Call, male, © Phil Gregory
    Papua New Guinea
  • 3.
    Call, male, © Phil Gregory
    Papua New Guinea
  • 4.
    Call, © Niels Krabbe
    Papua New Guinea
  • 5.
    Call, © Andrew Spencer
    Indonesia
  • 6.
    Song, © John V. Moore
    Papua New Guinea
  • 7.
    Song, © John V. Moore
    Papua New Guinea
  • 8.
    Song, © John V. Moore
    Papua New Guinea
  • 9.
    Song, © Bas van Balen
    Indonesia
* All sounds were found via Xeno-canto.org API

Родственные виды

Малая лофорина
Арфакская лофорина

Где можно увидеть вид Большая лофорина

Большая лофорина подвиды (3)

ПодвидГнездовой регионВнегнездовой регионИсчезнувший
Lophorina superba addendaYuat-Strickland Rivers Divide (ec New Guinea) to head of se New Guinea-Нет
Lophorina superba latipennisAdelbert Range (?), montane Huon Pen. and Herzog Range (ne New Guinea)-Нет
Lophorina superba superbaKobowre (=Weyland Range, wc New Guinea) to Yuat-Strickland Rivers Divide (ec New Guinea)-Нет

Перевод

ЯзыкПеревод
АнглийскийGreater Lophorina, Greater Superb Bird-of-paradise
БолгарскийГоляма превъзходна райска птица
Венгерскийgalléros paradicsommadár
ГолландскийGrote Kraagparadijsvogel, Kraagparadijsvogel
ДатскийKraveparadisfugl, Stor Kraveparadisfugl
ИндонезийскийCendrawasih kerah
ИспанскийAve del paraíso soberbia mayor, Ave del paraíso soberbia
ИтальянскийUccello del paradiso superbo
Каталанскийocell del paradís superb
Китайский华美极乐鸟
Китайский (Традиционный)華美天堂鳥
Литовскийloforina
НемецкийKragenparadiesvogel, Pracht-Kragenparadiesvogel
НовонорвежскийFabelparadisfugl
Норвежскийfabelparadisfugl, Fabelparadisfugl
Польскийozdobnik lirogłowy
Португальскийave-do-paraíso-soberba, loforina-soberba, ave-do-paraíso-soberba-grande
Словацкийrajka pôvabná
ТурецкийMavi Yakalı Cennetkuşu
Украинскийоздобник зеленоволий
Финскийrusettiparatiisilintu
ФранцузскийLe Superbe, Paradisier superbe (superba), Paradisier superbe
Хорватскийlepezasta rajska ptica
Чешскийrajka nádherná
Шведскийstörre kragparadisfågel
Эстонскийhõlmik-paradiisilind
Японскийカタカケフウチョウ