Большая лофорина / Lophorina superba LC
- Устаревшие латинские названия птиц Paradisea superba, Lophorina atra
Большая лофорина: записи голоса *
Пауза...
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
Большая лофорина: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Австралазия
- Гнездовой регион montane nw New Guinea
Большая лофорина подвиды (2)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Lophorina superba niedda | Wandammen (Wondiwoi) Pen. (Bird's Neck, nw New Guinea) | - | Нет |
| Lophorina superba superba | Bird's Head Peninsula (w New Guinea) | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Crescent-caped Lophorina, addenda or latipennis], Vogelkop Lophorina, Greater or Vogelkop Bird-of-paradise [excl. feminina, Western Superb Bird-of-paradise, Greater Superb Bird-of-paradise |
| Болгарский | Голяма превъзходна райска птица |
| Венгерский | galléros paradicsommadár |
| Голландский | Vogelkopkraagparadijsvogel, Kraagparadijsvogel |
| Датский | Stor Kraveparadisfugl, Kraveparadisfugl |
| Индонезийский | Cendrawasih kerah |
| Испанский | Ave del paraíso soberbia mayor |
| Итальянский | Uccello del paradiso superbo |
| Каталанский | ocell del paradís superb |
| Китайский | 华美极乐鸟 |
| Китайский (Традиционный) | 華美天堂鳥 |
| Литовский | loforina |
| Немецкий | Pracht-Kragenparadiesvogel |
| Новонорвежский | Fabelparadisfugl |
| Норвежский | fabelparadisfugl, karnevalsparadisfugl |
| Польский | ozdobnik lirogłowy |
| Португальский | ave-do-paraíso-soberba-grande |
| Словацкий | rajka pôvabná |
| Турецкий | Mavi Yakalı Cennetkuşu |
| Украинский | оздобник зеленоволий |
| Финский | rusettiparatiisilintu |
| Французский | Le Superbe, Paradisier superbe ou P. niedda [excl. feminina, Paradisier superbe, addenda or latipennis], addenda ou latipennis], Paradisier superbe (superba) |
| Хорватский | lepezasta rajska ptica |
| Чешский | rajka nádherná |
| Шведский | större kragparadisfågel, västlig kragparadisfågel |
| Эстонский | hõlmik-paradiisilind |
| Японский | カタカケフウチョウ |





