English Русский

Vaux's Swift / Chaetura vauxi LC

  • Synonyms Richmond's Swift, Oregon Swift, Vaux's Swift [incl. aphanes]
  • Old latin name for bird Chaetura vauxii, Cypcelus vauxi

Vaux's Swiftbird sounds *

Paused...
  • 1.
    Begging call, juvenile, © Elias Aristides Elias
    United States
  • 2.
    Song, © Elias Aristides Elias
    United States
  • 3.
    Call, © John van Dort
    Honduras
  • 4.
    Flight call, © Paul Marvin
    United States
  • 5.
    Call, © Elias Aristides Elias
    United States
  • 6.
    Flight call, © Nick Komar
    Nicaragua
  • 7.
    Flight call, © Paul Marvin
    United States
  • 8.
    Flight call, © Nick Komar
    Nicaragua
* All sounds were found via Xeno-canto.org API

Related species

Ashy-tailed Swift
Costa Rican Swift
Short-tailed Swift
Chapman's Swift
Chimney Swift
Grey-rumped Swift
Sick's Swift
Pale-rumped Swift
All related species (10)
MOBILE APP
Bird watching in your pocket
QR App Store
App Store · iOS
Available now
QR App Store
Google Play · Android
Available now

Where to see Vaux's Swift

  • Breeding region Middle America, North America, South America
  • Breeding subregion w Canada to n SA

Vaux's Swift subspecies (7)

SubspeciesBreeding subregionNonbreeding subregionExtinct
Chaetura vauxi aphanesn Venezuela-No
Chaetura vauxi gaumeriYucatán Pen. and Cozumel I. (Mexico)-No
Chaetura vauxi ochropygiae Panama-No
Chaetura vauxi richmondis Mexico to Costa Rica-No
Chaetura vauxi tamaulipensise Mexico-No
Chaetura vauxi vauxiw Canada to sw USAto Central AmericaNo
Chaetura vauxi warneriw Mexico-No

Species Name in Other Languages

LanguageTranslation
Catalanfalciot cuaespinós de Vaux
Chinese沃氏雨燕
Chinese (Traditional)黑背刺尾雨燕
Croatiansmeđorepa čiopa
Czechrorýs srpokřídlý, Rorýs srpokrídlý
DanishBrun Tornhalesejler
DutchVaux-gierzwaluw, Vaux' Gierzwaluw, Vauxs Gierzwaluw
EsperantoVauksa pinglovostulo
Estonianlääne-kammsaba
Finnishlännenkiitäjä
FrenchMartinet sylvestre, Martinet de Vaux [incl. aphanes], Martinet de Vaux, Martinet de l'Ouest
GermanGraubauchsegler
HungarianVaux-sarlósfecske
ItalianRondone di Vaux, Rondone codaspinosa di Vaux
Japaneseノドジロハリオアマツバメ
LatvianVoksa svīre
LithuanianVo chetura
Norwegianbrunseiler
Polishkominiarczyk szarobrzuchy, Komniarczyk szarobrzuchy
Portugueseandorinhão-de-vaux, andorinhão-pardo
RussianСеробрюхий иглохвост, Иглохвост Вокса
SerbianZapadna američka čiopa
Slovaksrp Vauxov, dážďovník vauxov
SpanishVencejo Común, Vencejo Grisáceo, Vencejo de Vaux, venceo de Vaux
SwedishColumbiaseglare, vauxseglare, småseglare
TurkishVaux İğnekuyruğu
Ukrainianголкохвіст сірочеревий