Streaked Weaver / Ploceus manyar LC
- Synonyms Streaked Weaver Bird, Streaked Weaverbird, Striated Weaver, Manyar Weaver
- Old latin name for bird Oloceus manyar, Fringilla manyar
Streaked Weaverbird sounds *
Paused...
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Related species
MOBILE APP
Bird watching in your pocket
App Store · iOS
Available now
Google Play · Android
Available now
Where to see Streaked Weaver
- Breeding region Oriental Region
- Breeding subregion widespread
Streaked Weaver subspecies (4)
| Subspecies | Breeding subregion | Nonbreeding subregion | Extinct |
|---|---|---|---|
| Ploceus manyar flaviceps | Pakistan, India (except ne), Sri Lanka and se Nepal | - | No |
| Ploceus manyar manyar | Java, Bawean (n of ec Java) and Bali | - | No |
| Ploceus manyar peguensis | Bhutan, ne India and Bangladesh to n Laos | - | No |
| Ploceus manyar williamsoni | Thailand, Cambodia and s Vietnam | - | No |
Species Name in Other Languages
| Language | Translation |
|---|---|
| Afrikaans | Gestreepte wewer |
| Basque | Txori ehule marradun |
| Belarusian | Паласаты ткач |
| Bengali | দাগি বাবুই |
| Bulgarian | Индийски тъкач |
| Catalan | teixidor ratllat |
| Chinese | 纹胸织布鸟, 紋胸織布鳥, 纹胸织雀 |
| Chinese (Traditional) | 紋胸織雀, 紋胸織布鳥 |
| Croatian | prugasta pletilja |
| Czech | snovač jihoasijský, Snovac jihoasijský |
| Danish | Stribet Væver |
| Dutch | Gestreepte Wever, Manyarwever |
| Esperanto | Stria teksbirdo, Stria ploceo |
| Estonian | triip-kangurlind |
| Finnish | viirukutoja |
| French | Tisserin manyar, Tisserin rayé |
| Frisian | Streekte wever |
| Galician | Tecelán estriado |
| German | Manyarweber, Manyar Weber |
| Greek | Γραμμυφαvτής, Ραβδωτός Υφαντής |
| Hungarian | csíkos szövőmadár |
| Icelandic | Hjálmvefari |
| Indonesian | Manyar jambul, Burung Manyar Jambul |
| Irish | Fíodóir stríocach |
| Italian | Tessitore striato |
| Japanese | コウヨウジャク |
| Latvian | svītrainais audējputns |
| Lithuanian | geltongalvis audėjas |
| Macedonian | Индиска ткајачка |
| Malay | Burung Tempua Lorek |
| Malayalam | കായലാറ്റ ?, കായലാറ്റ |
| Manx | Fidder schimmeigagh |
| Nepali | धर्के तोपचरा |
| Northern Sami | Sáhcogoððinloddi, Čarggesgođđinloddi |
| Norwegian | stripevever |
| Norwegian Nynorsk | Stripevevar |
| Polish | wiklacz kreskowany, wiklacz kreskowy, wikłacz kreskowany |
| Portuguese | tecelão-mosqueado |
| Romanian | Ţesător cu dungi |
| Russian | Маньярский ткач, Желтоголовый ткач |
| Serbian | Indijska tkalja |
| Slovak | pletiarka čiarková, pletiarka ciarkavá, Pletiarka čiarkavá, Pletiarka manyar |
| Slovenian | progasti tkalec |
| Spanish | Tejedor estriado, Tejedor Listado |
| Swedish | Guldkronad rörvävare, streckad vävare, streckig vävare |
| Tamil | Karungeetru Thookkanam |
| Thai | นกกระจาบอกลาย |
| Turkish | Çizgili Dokumacı |
| Ukrainian | ткачик смугастий |
| Vietnamese | Chim Rồng rộc cổ đen, Chim Rồng rộc đen, Rồng rộc đen |
| Welsh | Gwehydd rhesog |