Belarusian | Плямістая вілахвостка |
Catalan | enicur ocel·lat, Enicur oceŀlat |
Chinese | 斑背燕尾 |
Chinese (Traditional) | 斑背燕尾 |
Croatian | pjegava rašljorepka |
Czech | modráček skvrnitohřbetý, Drozdencík skvrnitý, drozdek skvrnitohřbetý |
Danish | Plettet Kløfthale, Plettet vipstjertdrossel |
Dutch | Gevlekte Vorkstaart |
Esperanto | Makula forkovostulo, Makula forkvostulo |
Estonian | tähnik-käärsaba |
Finnish | pitsihaarapyrstö |
French | Enicure tacheté, Énicure tacheté |
Galician | Enicuro pegarado |
German | Flecken-Scherenschwanz, Fleckenscherenschwanz |
Hungarian | foltos villásrigó |
Italian | Codaforcuta macchiato, Codaforcuta maculato |
Japanese | セボシエンビシキチョウ |
Latvian | punktainā dakšaste |
Lithuanian | dėmėtasis šakotuodegis strazdas |
Nepali | थोप्ले खोलेधोबिनी |
Norwegian | Flekkløftstjert, flekkløftstjert |
Norwegian Nynorsk | Flekkløftstjert |
Polish | widłogon plamisty, widlogon plamisty |
Portuguese | torrenteiro-malhado |
Russian | Пятнистая вилохвостка, Пятнистый пегий дрозд |
Serbian | Pegava rašljorepka |
Slovak | vidličiarka bodkovaná |
Spanish | Torrentero moteado, Enicurino Moteado |
Swedish | fläckig klyvstjärt |
Turkish | Benekli Çatalkuyruk |
Ukrainian | вилохвістка плямиста |
Vietnamese | Chích chòe nước đốm trắng, Chim Chích chòe nước đốm trắng, Chim Chích chòe nước lưng đốm |
Welsh | Robin gynffonfforchog bryth |