Speckled Spinetail / Thripophaga gutturata LC
- Old latin name for bird Cranioleuca gutturata, Thripophaga gutturata, Certhiaxis gutturata, Anabates gutturatus
Related species
MOBILE APP
Bird watching in your pocket
App Store · iOS
Available now
Google Play · Android
Available now
Where to see Speckled Spinetail
- Breeding region South America
- Breeding subregion Amazonia
Species Name in Other Languages
| Language | Translation |
|---|---|
| Catalan | cuaespinós jaspiat |
| Chinese | 斑针尾雀 |
| Chinese (Traditional) | 點斑針尾雀 |
| Croatian | pjegavoprsa trnorepa |
| Czech | Hrncirík žlutobradý, ostrochvostka tečkovaná |
| Danish | Spættet Spidshale |
| Dutch | Gespikkelde Stekelstaart |
| Finnish | pisamakanastero, Pisamaorneero |
| French | Fournier tacheté, Synallaxe ponctué |
| German | Gelbkinnschlüpfer, Fleckenbrust-Baumschlüpfer, Fleckenbrustcanastero, Gelbkinn-Schlüpfer |
| Guarani | Kurutie |
| Italian | Coda spinosa macchiettato, Codaspino marezzato, Codaspinosa macchiettato |
| Japanese | ゴマフカマドドリ |
| Lithuanian | raibasis liputinis dygliauodegis |
| Norwegian | prikkpiggstjert, prikkstifthale |
| Norwegian Nynorsk | Prikkstifthale |
| Polish | miękkoster mały, moczarnik amazonski, moczarnik amazoński |
| Portuguese | joão-pintado, João-p1niado, rabo-de-espinho-de-peito-pontilhado, rabo-espinhoso-pintalgado |
| Russian | Крапчатая пищуховая иглохвостка, Крапчатая курутия |
| Slovak | košikárik žltobradý |
| Spanish | Curutié jaspeado, Güitío Pechipunteado, Colaespina jaspeada, Chamicero Punteado, Curutié de Pecho Punteado |
| Swedish | fläckmjukstjärt, fläcktaggstjärt, Fläckig bränslesamlare |
| Turkish | Benekli Dikenkuyruk |
| Ukrainian | курутія амазонійська |