Slaty Finch / Haplospiza rustica LC
- Synonyms Slate-coloured Sparrow, Slate-colored Sparrow
- Old latin name for bird Phrygilus rusticus, Spodiornis rusticus
Slaty Finchbird sounds *
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Related species
MOBILE APP
Bird watching in your pocket
App Store · iOS
Available now
Google Play · Android
Available now
Where to see Slaty Finch
- Breeding region Middle America, South America
- Breeding subregion s Mexico to tepuis and c Bolivia
Slaty Finch subspecies (3)
| Subspecies | Breeding subregion | Nonbreeding subregion | Extinct |
|---|---|---|---|
| Haplospiza rustica arcana | s Venezuela | - | No |
| Haplospiza rustica rustica | Colombia and nw Venezuela to c Bolivia | - | No |
| Haplospiza rustica uniformis | se Mexico to w Panama | - | No |
Species Name in Other Languages
| Language | Translation |
|---|---|
| Catalan | frigil cendrós |
| Chinese | 蓝灰雀鹀 |
| Chinese (Traditional) | 藍灰雀 |
| Croatian | olovastotrbi sjemenar |
| Czech | Dijuka bledá, pěnkavka tmavá |
| Danish | Skiferfinke |
| Dutch | Leikleurige Musgors |
| Finnish | savisirkkunen |
| French | Pinson ardoisé, Haplospize ardoisé, Faux-bruant ardoisé, Bruant-pinson ardoise |
| German | Schieferammertangare, Schiefer-Ämmerling, Schieferämmerling |
| Italian | Fringuello ardesia |
| Japanese | ウスズミシトド |
| Lithuanian | peleninė tamsioji starta |
| Norwegian | skyggespurv |
| Norwegian Nynorsk | Skuggesporv |
| Polish | szarzyk andyjski, bambusozięb łupkowaty |
| Portuguese | cigarra-ardósia, tentilhão-ardósia |
| Russian | Синевато-серый вьюрок, Шиферная тёмная овсянка, Шиферный овсяночник |
| Serbian | Škriljasta zeba |
| Slovak | pinkavka bridlicová |
| Spanish | Semillero Pizarra, Pinzón pizarroso, Fringilo Plomizo, Pinzón Piquirecto, Yal pizarroso, Gorrión Pizarra |
| Swedish | Skifferfink, skuggtangara |
| Turkish | Mavi gri And ispinozu, Mavi Gri And İspinozu |
| Ukrainian | шиферка андійська |