Catalan | suimanga lluent |
Chinese | 辉花蜜鸟 |
Chinese (Traditional) | 異彩花蜜鳥 |
Croatian | ljubičastokapi medosas |
Czech | strdimil zářivý, strdimil zářivý [skupina habessinicus] |
Danish | Glanssolfugl |
Dutch | Glanshoningzuiger |
Esperanto | Brilverda sunbirdo |
Finnish | hohtomedestäjä |
French | Souimanga brillant [nominal], Souimanga brillant, Souimanga brillant [habessinicus], Souimanga brillant (habessinicus) |
German | Glanznektarvogel [habessinicus-Gruppe], Glanznektarvogel |
Hungarian | fénylő nektármadár |
Icelandic | Glitsóli [habessinicus hópur] |
Italian | Nettarinia splendente |
Japanese | テリタイヨウチョウ(habessinicus グループ), テリタイヨウチョウ (habessinicus グループ), テリタイヨウチョウ |
Latvian | spožais nektārputns |
Lithuanian | žvilgioji spalvingoji nektarina |
Norwegian | glanssolfugl (habessinicus gr.), Glanssolfugl, glanssolfugl |
Polish | nektarnik epoletowy, nektarnik epoletowy [gr. habessinicus] |
Portuguese | beija-flor-brilhante, nectarínia-brilhante |
Russian | Блестящая нектарница [группа habessinicus], Блестящая нектарница |
Serbian | Sjajna sunčica [habessinicus grupa], Sjajna sunčica |
Slovak | nektárovka lesklá (skup.), nektárovka lesklá |
Spanish | Suimanga Brillante (grupo habessinicus), Suimanga brillante |
Swedish | abessinsk solfågel [gruppen habessinicus], abessinsk solfågel, abessinsolfågel |
Turkish | Habeş nektarkuşu [habessinicus grubu], Habeş Nektarkuşu |
Ukrainian | маріка блискотлива |