| Catalan | tirà panxa-rogenc |
| Chinese | 棕腹丛霸鹟 |
| Chinese (Traditional) | 棕腹叢霸鶲 |
| Croatian | riđotrbi muhar |
| Czech | Tyranovec rezavobrichý, tyranovec rezavopruhý |
| Danish | Brunbuget Busktyran |
| Dutch | Roodbuik-struiktiran, Roodbuikstruiktiran |
| Finnish | ruostevatsatyranni |
| French | Moucherolle des buissons, Pépoaza à ventre fauve, Moucherolle à ventre fauve |
| German | Rostbindentyrann, Rostbinden-Buschtyrann, Rostbinden-Tyrann |
| Italian | Tiranno ventrerossiccio, Tiranno di macchia panciarossiccia |
| Japanese | アカハラヤブタイランチョウ, アカハラヤブタイヨウチョウ |
| Lithuanian | rusvapilvis krūmyninis tironas |
| Norwegian | cuzcotyrann, Cuzcotyrann |
| Norwegian Nynorsk | Cuzcotyrann |
| Polish | kopciuch rdzawoskrzydly, kopciuch rdzawoskrzydły |
| Portuguese | gaúcho-de-peito-ruivo, asa-ruiva-claro |
| Russian | Рыжебрюхий кустарниковый тиранн |
| Serbian | Tiranka žbunjarka sa riđim trbuhom |
| Slovak | pamuchár hrdzavobruchý |
| Spanish | Birro ventrirrufo, Atrapamoscas de Vientre Rufo |
| Swedish | Brunbukad busktyrann, brunbukig busktyrann |
| Turkish | Kızıl Karınlı Çalı Tiranı |
| Ukrainian | кіптявник рудий |
